Login | Register
Items in shopping cart: 0 | View
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
News
Our Products
Advertisement
Our Friends
|
Speaking the language of 400 million
9 Feb 2009
Beata Balogová
Foreigners in Slovakia
SOCIETIES must be vigilant when any form of xenophobia, racism or intolerance emerges, says José Ángel López Jorrín who represents a country of 46 million people with one of the highest levels of immigration in the European Union in 2007: Spain. Ambassador Jorrín believes that communication is the key for bridging cultural gaps and he indeed possesses a powerful tool: Spanish, which is spoken today by about 400 million people and serves as an official language in more than 20 countries. The Slovak Spectator spoke to the Spanish ambassador to Slovakia about aches and pains in the Spanish labour market, his country’s hopes in renewable energy resources and about areas in which Slovakia and Spain could shape viable business links. The Slovak Spectator (TSS): According to Spanish media, a total of 702,000 immigrants came to Spain during 2007, which was the largest intake of immigrants of all EU countries during that year. What are the challenges that this phenomenon poses to Spain? Is there effective legislation to deal with the circumstances of immigrants in Spain? The most important aspect is to promote tolerance. When a homogeneous society becomes more heterogeneous, there is always a danger of different forms of racism, xenophobia, and intolerance emerging. Societies have to be very vigilant towards those possibilities. But Spaniards are quite open to immigrants for this simple reason: we also were emigrants. There is not a family in Spain without a relative who had emigrated at some point. They know what a hardship that means. This is not to say that we have no problems. When a society is abundant and there is much to share, problems are usually fewer; but when you have a crisis, problems are more likely to emerge. For example, there are a lot of people who came to Spain to take up temporary jobs in agriculture. But in times of crisis not as many of these workers are needed. In Spain, private organisations that have been helping the immigrants are flourishing. These non-governmental organisations have been acting as mediators between civil society, the immigrants and the population since they are more aware of the immigrants’ problems. The best way, however, to solve any of these problems is to manage the legal status of the immigrants and to provide them with work. When these needs are secured, good coexistence comes out naturally. TSS: Both Slovakia and Spain have been struggling with high unemployment rates and Slovakia’s greatest problem is with the long-term unemployed. What are the reasons behind the Spanish unemployment rate and what are possible cures? We are now trying to subsidize or encourage the return of some of these workers to their home countries. We are trying to promote education and retraining and to prepare people for taking up more-qualified jobs. Even if this crisis eases, our construction industry will never fully recover and we will need to remodel our housing market, which must become more restrained and adjusted to the real needs of the market. TSS: Spanish is the world’s fourth most widely spoken language and in many countries it is becoming increasingly popular. In many countries, such as the United States, its spread and vibrancy is evident. In your opinion has the status of the Spanish language changed in Europe over the past decade or so? In the US more than 40 million people speak Spanish as their first language, which is more than in Spain. The US is the second largest Spanish speaking country after Mexico. It is studied as a foreign language by 75 percent of all US secondary school students. This shows how can Spanish help in the penetration of those markets. TSS: Slovakia has been making some progress in recognizing the importance of foreign languages, with English and German being the dominant languages. Have you noticed interest in learning the Spanish language in Slovakia? Translators of Spanish literature into Slovak are very well prepared. The Comenius University and the University of Economics in Bratislava have exchange programmes with Spanish universities in Granada and Madrid and that is probably a seed that will grow into other contacts. TSS: Europe is now seeking ways to achieve greater energy efficiency and safety. What are Spain’s experiences with renewable energy sources and which are the ones that could serve as inspiration for Slovakia? TSS: Several EU countries have made a rather positive shift towards nuclear energy. What is Spain’s position regarding nuclear energy? All our efforts are directed towards renewable energy. We have good technology which we can export. Moreover, we are pioneers in developing some of these technologies and now 9 percent of our energy is coming from renewable sources. The current government has said that during its term there will be no change in its nuclear energy policy. Spain now has more than 10 nuclear power plants and the policy is that these will continue working until their life span is reached and then they will be closed down. However, people are beginning to see that it will be inevitable to start dealing with nuclear energy again. But it always is a turbulent discussion. TSS: What sectors of the Slovak economy could be interesting for Spanish businesses and where do you see some investment potential? TSS: Slovakia has been struggling with balancing its regional differences and finding ways to bring the undernourished parts of the country closer to the wealthier western parts. What is Spain’s experience with balancing regional differences? Are there experiences that Slovakia could also use? TSS: What aspects of the Slovak culture could be appealing for Spaniards? Could you give some examples of the cultural ties between Slovakia and Spain? Spain: general factsPolitical system: kingdom Source: CIA/ The World Factbook and the Spanish Embassy in Bratislava |
Our services
Most read articles
Euro Calculator (Sk30.1260 = 1 EUR)
Like Spectator.sme.sk?
Readers' Poll
Do you think that the next government will reverse and/or significantly change some of the laws passed by the Radičová government?
Quote of the Week
“Thank you for listening to me while the hockey match was tied at 1:1.”
MP Jozef Mikloško thanks the small number of MPs who remained in parliament to hear him speak while the Slovak team was playing a world championship game.
|
|||||||||||||||||||||||||