Spectator on facebook

Spectator on facebook

Culture Shorts

Orchestra receives Japanese grant


On February 3, Slovak Foreign Affairs Minister Eduard Kukan and Japanese Ambassador to Slovakia Makoto Washitzu signed documents on a grant presented by the Japanese government.

Slovak Sinfonietta Žilina will use the grant to buy 46.1 million yen (Sk14.8 million, almost €395,000) worth of musical instruments and sound and lighting equipment. This orchestra is the eleventh Slovak institution to benefit from the strong relationship between the two countries.

Slovak institutions which have received the Japanese grants in the past include the Slovak Philharmonic Orchestra, Opera of the Slovak National Theatre, the State Opera in Banská Bystrica, and the State Theatre in Košice.



Our Bratislava wants to help the capital


NOT only the High Tatras but also Bratislava needs help, claims Peter Petras, one of the founders of an informal association, Naša Bratislava (Our Bratislava}, and manager of Rainerova chata (Rainer's chalet) in the High Tatras.

"We feel a certain imbalance, because many people, in particular from Bratislava, have set up an association to help the High Tatras - Naše Tatry (Our Tatras). Therefore, we felt it was our duty to launch a group which would help Bratislava," Petras told the SITA news wire.

The initiators of Our Bratislava feel a similar need for Bratislava, the country's capital. They would like to have a representative in the Bratislava city council when deciding on the capital's improvement.

"We, the citizens living outside Bratislava, may see problems more clearly than those living in Bratislava," said Petras.

Among the main priorities they want to push through is an end to the unrestrained urbanization of Bratislava, which, according to the group, is behind all the capital's problems. They also propose to halt the inflow of large investments, which decreases the need to improve infrastructure and puts pressure on the environment. They want all Bratislava citizens who have cottages and weekend houses outside the capital to move out of Bratislava. This would reduce the current number of Bratislava inhabitants by 100,000, to approximately 350,000.

"Maybe all the problems from which Bratislava suffers will disappear," Petras said.

Petras claims that the launch of Our Bratislava is not confrontational.


Prepared by Jana Liptáková

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár