Spectator on facebook

Spectator on facebook

HISTORY TALKS...

Vyšný Kubín (Hviezdoslav's House)

This shows the end of the house in which the most prominent Slovak poet, Pavol Országh Hviezdoslav, was born. The mostly wooden building burned down and painter Ľudovít Fulla depicted what remained of it in 1921.

Click to enlarge.

This shows the end of the house in which the most prominent Slovak poet, Pavol Országh Hviezdoslav, was born. The mostly wooden building burned down and painter Ľudovít Fulla depicted what remained of it in 1921. Nowadays, only a modest memorial stands on this place in Vyšný Kubín, though a huge commemoration to the poet was planned during the 1960s. Fortunately, the showy project never materialised, but the town has since been left without an adequate monument.

Hviezdoslav's vocabulary was endlessly rich and full of anachronisms and neologisms that have made translating his poetry particularly challenging. Nonetheless, he worked his whole life as an attorney, apart from the time he spent in his native Orava region.


Prepared by Branislav Chovan

The processing of personal data is subject to our Privacy Policy and the Cookie Policy. Before submitting your e-mail address, please make sure to acquaint yourself with these documents.

Top stories

Fallen lines and engine fires: Slovak trains are not without incidents Photo

Slovak rail carrier ZSSK is facing a massive wave of criticism after some recent accidents.

Fire on a train between Šaľa and Galanta.

Rules for hiring foreigners are simpler. For exceptions

Despite positive changes, employers still point to some barriers preventing more effective and simpler recruitment of foreign workers.

Some problems with Foreigners’ Police continue.

For a Decent Slovakia protests to resume on Friday

After a summer break, organisers of the protests that have drawn masses to Slovakia’s streets stated that their – and the citizens’ – demands are far from being met.

For A Decent Slovakia march on June 22, 2018, in Bratislava.

Indentikit picture released in murder case of Ján Kuciak may have bourne fruit

A mason from the village where the murdered journalist and his fiancée were found claims he knows the man from the identikit who is wanted for questioning.

Identikit of the man wanted as a witness in the case of Ján Kuciak murder