Spectator on facebook

Spectator on facebook

Culture shorts

Epiphany closes Christmas season


Tradition runs deep in villages such as Selec, close to Trenčín.
photo: TASR

CHRISTIANS across Slovakia celebrated the festival of Epiphany, or "Three Kings' Day" (Traja králi), on Saturday, January 6. According to the Bible, three wise men (Caspar, Melchior, and Balthasar) from the East were led by a star to the infant Jesus in Bethlehem, arriving twelve days after his birth to present gifts of gold (for a king), frankincense (for a priest), and myrrh (as a symbol of suffering). The kings' pilgrimage, their arrival in Bethlehem, and a presentation of gifts are a traditional part of Nativity scenes and plays.

In Slovak villages, the holiday used to be celebrated with carolling, masses and other festivities. Priests blessed houses with holy water while their acolytes swung censers filled with fragrant thyme.

Other customs included placing three crosses lined with garlic and holy water above each door in a house to ward off evil spirits.

People also went to church to have their candles, salt, water, and chalk blessed, which, they believed, aided healing, prevented natural disasters, and helped harvest crops.

Even nowadays, boys dressed as the Three Kings visit households in towns and villages to sing carols and write C + M + B and the year. Originally, this was a Latin blessing, Christus mansionem benedicat, which translates to "may Christ bless this house", but can also be understood as the Three Kings' initials. In return, the boys get sweets or some pocket change.

The Epiphany marks the end of the Christmas holiday and the start of fašiangy, or Shrovetide, the carnival period that lasts until Ash Wednesday (which falls on February 21 this year).


- by Jana Liptáková

Top stories

Bratislava councillors want gambling regulation, not ban

Seventeen councillors do not agree with total prohibition of gambling in the capital, they want to continue in its strict regulation.

Unemployment rate keeps decreasing

Positive development of Slovakia’s economy seen behind the decrease.

European Investment Bank supported Slovakia with €918 million in 2016

2016 was a successful year for the EIB Group in Slovakia, said EIB Vice-President Vazil Hudák.

Vazil Hudák

Slovak film won Generation Kplus section at Berlinale

The film Little Harbour that won the Crystal Bear – beating movies from many other countries - is the work of (mostly) Slovak women.

Director of Little Harbour, Iveta Grófová, with the Cristal Bear