Spectator on facebook

Spectator on facebook

Capital's medieval city gate unearthed

Rybárská brána (Fisherman's Gate), one of four original Bratislava town gates dating from the 14-15th centuries, is currently being unearthed on the Slovak capital's Hviezdoslavovo námestie (Hviezdoslav Square). City officials and archaeologists are calling it an important historical excavation.
The archaeological dig is located between the National Opera House and the Spaghetti and Co. Restaurant at the north-east end of the square.
The gate is being excavated by the Municipal Institute of Monument Preservation. The Institute studied the site in July to determine the future of the find, and whether the gate could be removed from its buried location or had to be presented on-site.


The dig is drawing sightseers in front of the Slovak National Theatre...
photo: Ján Svrček

Rybárská brána (Fisherman's Gate), one of four original Bratislava town gates dating from the 14-15th centuries, is currently being unearthed on the Slovak capital's Hviezdoslavovo námestie (Hviezdoslav Square). City officials and archaeologists are calling it an important historical excavation.

The archaeological dig is located between the National Opera House and the Spaghetti and Co. Restaurant at the north-east end of the square.

The gate is being excavated by the Municipal Institute of Monument Preservation. The Institute studied the site in July to determine the future of the find, and whether the gate could be removed from its buried location or had to be presented on-site.

Old Town Spokesman Milan Vajda said August 3 that the Institute had presented the city district mayor with three proposals.

"The mayor has looked at the suggestions and has already decided what to do," Vajda said. "The gate will not be removed from its present location. Instead, we will cover the site with some sort of transparent material - perhaps thick glass, for example - and leave the gate on display [below the feet of passers-by]."

The Old Town had actually known of the buried gate for some years. The city held back on excavation, however, because it said it needed to wait for a suitable time to begin the project. With the ongoing reconstruction of the Hotel Carlton and Hviezdoslavovo námestie, Vajda added, the time to unearth Rybarská brana had come.


...with its historical and archaeological significance.
photo: Ján Svrček

"In terms of significance, this is comparable to the discovery of the remains of St. Jacob's church in front of Stará Tržnica [Old Marketplace, on SNP square]," Vajda said. "For the city district, it is a necessity that we present such a site, it is one of our communal responsibilities."

Branislav Lesák, an archeologist with the Municipal Institute, agreed the find was an important one. "It's the best-preserved gate, archaeologically, out of the three original gates which were destroyed," he said. "It also has a historical significance as it adds new knowledge about the fortification of the southern town's part and how gates were constructed then."

The city's four original gates included Michalská brána (Michael's Gate) on Michalská Street (on the north corner of the Old Town), Laurinská brána on Laurinská Street (east), Vydrická brána in the west where Panská Street leads to Rudnayovo námestie, and Rybárska brána to the south. Of the four, only Michalská brána was not destroyed.

The Old Town district will cover all costs of the Rybárská brána project. Vajda said that the city had already spent 100,000 Slovak crowns ($2,000) on initial work done by the Institute. In total, the Old Town expects to lay out an additional 800,000 to 900,000 crowns.

- With Zuzana Habšudová

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár