Spectator on facebook

Spectator on facebook

NEWS BRIEFS

Big mafia boss Mikuláš Černák goes on trial

Slovakia's largest-ever court trial of an alleged gangster group was scheduled to begin on November 8 in Banská Bystrica. Mikuláš Černák, central Slovakia's reputed organized crime boss, is in the dock with eight accomplices; all are accused of racketeering, tax fraud and smuggling, while Černák is also on trial for kidnapping and murder. The trial will be held in the local prison, for security reasons, while media and the public will be allowed into the courtroom.

Presiding Justice Ľubomír Samuel said that special additional security arrangements had been taken for the prison and the courtroom. The trial will begin with the reading of the 181-page indictment (investigation files contain over 6,000 pages of documents) and will continue with the questioning of the nine defendants.

About 50 witnesses are scheduled to be summoned to testify, including a concealed witness for the first time in Slovakia's history. The witness will testify using a special device preventing the disclosure of his identity. The underworld has allegedly offered 25 million Slovak crowns for the murder of this person, who has already survived one assassination attempt

Mikuláš Černák, Ján Kán and Miloš Kašťan, the main defendants, own Security 3, a civil security service. Černák surrendered to police in December, 1997. Justice Samuel said that if all goes well, a verdict in the case could be handed down in mid-December.

Top stories

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

Slovakia vies for medicines agency

What chances does the country have at winning the seat of the prestigious European Medicines Agency that needs to relocate from London?

Illustrative stock photo

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

British embassy opens condolence book

The book will be opened for two days.

Floral tributes are laid out in Manchester, England, on May 23, 2017, the day after the suicide attack at an Ariana Grande concert that left 22 people dead as it ended on May 22 night.