Spectator on facebook

Spectator on facebook

Slovak Macbeth wins top honours at Nitra Theater Festival 1999

Fourteen performing groups from nine countries gathered in Nitra last week to present contemporary stagings of classical theater at the Nitra Theater Festival '99. To mark the importance of the festival, the Polish, Czech, Hungarian, and Slovak culture ministers all attended the festival's opening ceremony September 24, and stayed on until the next day to discuss cooperation in the area of culture.
The award for the best theatre performance at this eighth international festival was given to Nitra's own Divadlo Andreja Bagara for its staging of Macbeth, directed by Czech Vladimír Morávek. The performance also won best director and two other awards.


Marián Labuda of the Divadlo Andreja Bagara played Macbeth.
photo: Filip Vančo

Fourteen performing groups from nine countries gathered in Nitra last week to present contemporary stagings of classical theater at the Nitra Theater Festival '99. To mark the importance of the festival, the Polish, Czech, Hungarian, and Slovak culture ministers all attended the festival's opening ceremony September 24, and stayed on until the next day to discuss cooperation in the area of culture.

The award for the best theatre performance at this eighth international festival was given to Nitra's own Divadlo Andreja Bagara for its staging of Macbeth, directed by Czech Vladimír Morávek. The performance also won best director and two other awards.

The festival, which attracted theater-goers from throughout the country, included a Swiss performance of Maria Magdalena of Theater Basel from Switzerland and French performance of El Cid of Festival d'Avignon from France. The British Volcano Theatre Company Swansea also presented Macbeth in the original English. A touching note was struck by Nitra theatre company Teatro Tatro, which hosted performances to help pay for the medical care of Ivan Hudák, a young stage designer ill with leukaemia.

The festival was supported in part by 3.6 million crowns from the state, one of the largest theatre projects of the year. Even so, curators have asked the state for an additional 1.5 million to cover unexpected costs. Under the former Culture Minister, Ivan Hudec, the festival received no funding.

Top stories

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

British embassy opens condolence book

The book will be opened for two days.

Floral tributes are laid out in Manchester, England, on May 23, 2017, the day after the suicide attack at an Ariana Grande concert that left 22 people dead as it ended on May 22 night.

EC: Focus on education and labour market

Some recommendations remain the same as last year.

Illustrative stock photo