Spectator on facebook

Spectator on facebook

NEWS BRIEFS

Alleged attackers of Chinese diplomat indicted

Three Bratislava secondary school students have been indicted for assaulting a Chinese diplomat and two other Chinese citizens on a city bus July 24.

Eighteen-year-old V.T. from Bratislava has been charged with racially motivated assault. Two other youths, 16-year-old R.N., and 18-year-old R.G - the son of a Slovak police officer - were charged with the lesser crime of hooliganism.

A total of eight youths around 18 years of age assaulted Sun Shizhong and his two friends. One of the group hit the diplomat's friend on the chin, while another knocked the diplomat's ID documents to the ground and then kicked him in the head when he attempted to retrieve them. Sun spent 10 days in hospital with a broken nose and rib and a concussion.

The arrests were made August 20, and those arrested could face between six months and three years in prison. Spokeswoman for the Police Corps Regional Directorate Marta Bujnáková informed the SITA news agency that the case is still under investigation

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár