Spectator on facebook

Spectator on facebook


Nafta Gbely announces consolidated loss of 242 million crowns for 1998

Gas storage company Nafta Gbely reported a consolidated loss of 241.5 million crowns ($5.5 million) for 1998, far down on the previous year, when the Nafta group of companies ended with a profit of almost 100 million crowns.

The non-consolidated results of the parent company indicated a net profit of 152.098 million crowns in 1998, a year-on-year drop of more than 50%. Losses from financial operations deepened by 223 million crowns to 642.2 million, mostly as a result of exchange rate losses and the high volume of paid interest.

The company slightly decreased its equity to 6.312 billion crowns. External resources increased by 200 million crowns to 5.85 billion crowns. Of this sum bank loans represented 4.6 billion crowns.

The Nafta group has total assets of nearly 12.45 billion crowns, including share assets of 3.231 billion crowns.

Top stories

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

British embassy opens condolence book

The book will be opened for two days.

Floral tributes are laid out in Manchester, England, on May 23, 2017, the day after the suicide attack at an Ariana Grande concert that left 22 people dead as it ended on May 22 night.

EC: Focus on education and labour market

Some recommendations remain the same as last year.

Illustrative stock photo