Spectator on facebook

Spectator on facebook

CORPORATE BRIEFS

Ruhrgas wants to buy SPP stake in Czech gas companies

A detailed inspection of the performance of state-run gas distributor Slovenský Plynárenský Priemysel (SPP), launched shortly after the induction of the new cabinet, concluded on December 23. Economy Minister Ludovít Černák said that two cases are already in the courts - the transfer of SPP's 10% stake in Czech gas distributors Východočeská Plynárenská Spoločnosť (VCP) and Severomoravská Plynárenská Spoločnosť (SMP).

The SPP owned (directly or through its affiliation SPP Bohemia) 34% of VCP and SMP. On October 15, 10% of the above shares, owned directly by SPP, were transferred from the company's account to CS Brokers, a Czech borkerage firm. The broker was authorized to sell the shares at par value by the end of the year. Otherwise, the block of shares was to be returned to the SPP account.

The German company Ruhrgas, which bought a 2.5% stake in Russian gas giant Gazprom over the weekend of December 20-21, entered talks with a Czech broker on the purchase of the above shares on December 17. But the Slovak Economy Ministry asked Ruhrgas through diplomatic channels not to buy the shares via a broker, arguing that the transaction had been untransparent. The ministry recommended that Ruhrgas, if it were seriously interested in the purchase of SPP's stake in Czech gas companies, do it directly through negotiations with the SPP.

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár