Spectator on facebook

Spectator on facebook

Christmas at 2,015 meters

THIS will be the 9th time that Miroslav Jílek celebrates Christmas at 2,015 meters above sea level. Jílek, who runs Téryho chata in the High Tatras says that the celebration up there is pretty much the same as what people do down there.
"Nothing special: we eat cabbage soup and carp with potato salad. However, up here, it is much quieter and whiter."


TĚRYHO chata in the Tatras.
photo: Chris Togneri

THIS will be the 9th time that Miroslav Jílek celebrates Christmas at 2,015 meters above sea level. Jílek, who runs Téryho chata in the High Tatras says that the celebration up there is pretty much the same as what people do down there.

"Nothing special: we eat cabbage soup and carp with potato salad. However, up here, it is much quieter and whiter."

Another difference is that they have to carry the food all the way up on their backs, often in fresh, heavy snow. On Christmas Eve, after it gets dark, Jílek's friends and guests gather in a room lit by candles and gas lamps. After an aperitif they start to serve the Christmas dinner. They remember their stories and share them with others. Presents are laid under the Christmas tree, which in this case is a short decorated one.

"New Year's Eve here is more lively, as we can see the giant fireworks down in the town perfectly. Having said that, one Christmas wasn't so peaceful. As usual we put a carp in the snow and an ermine, the little beast, stole it and ate it. That time it wasn't us, but him, who had the Happy Christmas."

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár