Spectator on facebook

Spectator on facebook


NETTING a big one on the streets of Bratislava.
photo: Brian Jones

One of the most popular Christmas traditions for children in Slovakia is to buy a live carp and keep it in the bath tub for a few days before eating it. What might seem cruel to adults is a favourite activity for kids, who see the fish as some kind of temporary exotic pet.

Roman, 8, and Zuzka, 6, who queuing to pick their fish from the big tank, said they were very excited about having it at home.

They were not too sure what they would feed the carp, but agreed that their dad would know for sure. And because they know that it will survive in tap water for only a few days, they did not feel sorry that the fish would be eaten afterwards.

The staff selling the fish said that the queue in front of one of Bratislava's biggest supermarkets December 17 was nothing compared to what it would be right before Christmas. One of the favourite spots for Bratislava residents to buy their carps is the Miletičova outdoor market.

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár