Dzurinda lays charges against crime boss

PRIME MINISTER Mikuláš Dzurinda laid charges of disturbing the peace against Mikuláš Černák, a reputed gangland boss recently released from jail, in a holiday skiing incident in which Černák allegedly forced his way into a ski lift queue.
"I saw a person, who is sadly well known in Slovakia, terrorise people waiting for the lift. I saw Mr Černák, holding a ski pole in his hand, force his way through [the queue] by pushing into people and physically threatening them. It was a very unpleasant incident," said Dzurinda, who with his bodyguards had been only metres away when the alleged crime took place.
Dzurinda originally laid the charges on December 27, and along with his bodyguards and two Polish skiers gave evidence before local police. A police investigator then declared a nationwide search for Černak, who had been let out of jail in November after serving only half of an 8.5-year sentence for extortion and tax evasion.

PRIME MINISTER Mikuláš Dzurinda laid charges of disturbing the peace against Mikuláš Černák, a reputed gangland boss recently released from jail, in a holiday skiing incident in which Černák allegedly forced his way into a ski lift queue.

"I saw a person, who is sadly well known in Slovakia, terrorise people waiting for the lift. I saw Mr Černák, holding a ski pole in his hand, force his way through [the queue] by pushing into people and physically threatening them. It was a very unpleasant incident," said Dzurinda, who with his bodyguards had been only metres away when the alleged crime took place.

Dzurinda originally laid the charges on December 27, and along with his bodyguards and two Polish skiers gave evidence before local police. A police investigator then declared a nationwide search for Černak, who had been let out of jail in November after serving only half of an 8.5-year sentence for extortion and tax evasion.

However, a state prosecutor later overruled the charges and called off the arrest warrant, drawing angry reactions from government officials.

"It's a reflection of the state of prosecutors in this country," said Interior Minister Vladimír Palko. "I stand behind the decision of the police investigator [to issue an arrest warrant]."

Since taking office in October, Palko has vowed to rid police and prosecutors of corruption, a phenomenon that in Slovakia is widely blamed for the state's failure to secure convictions or long sentences against many organised crime figures. Černák's 8.5-year sentence, the longest brought against a reputed gangland boss in the country's history, was only secured after murder charges were dropped following the disappearance and recanting of key witnesses.

Justice Minister Daniel Lipšic said that if the disturbance charges were eventually brought against Černák following the "additional investigation" the prosecutor required, Černák could be returned to jail to serve the remaining part of his original sentence.

- Tom Nicholson

Top stories

No single list of foreigners who are entitled to vote in Slovakia exists.

It is a simple question. How many foreigners vote in Slovakia?

The million-dollar question the state and towns can hardly answer.


24. sep
Reconstruction work on the Monument of Liberation and Victory, unveiled in 1955 in the Dargov mountain pass, which commemorates the liberation of eastern Slovakia from Nazism.

Police have finally found a very old book, arresting alchemy buffs

Set out on a Malá Fatra hike, avoid the Bratislava cable car from Monday.


24. sep
Not all stretches of the long-awaited D4/R7 bypass of Bratislava will open as originally planned.

Problems with Bratislava bypass opening continue

Not all of its stretches will be put into operation on Sunday as officially planned.


24. sep
Bratislava Mayor Matúš Vallo speaks to foreigners at [fjúžn] festival's "Ask the Mayor" event.

Foreigner’s community has a big voice, but it needs to be more organised

Bratislava Mayor Matúš Vallo addressed the questions and concerns of foreigners in Bratislava during a special Q&A.


23. sep
Skryť Close ad