Spectator on facebook

Spectator on facebook

Homage to Bratislava

THE NEW book entitled The First 50 Steps (Prvých 50 krokov) displays photographs of Tóno Sládek's hometown accompanied by Fero Gyárfáš's poems. While the language of photography is international, the Slovak texts are translated into English and German.

Sládek's 72 black and white photographs depict the city in an unusual way - not showing the usual sights but instead the details of houses, hidden courtyards, and the play of light and shadows in the streets. Gyárfáš, who makes his debut as a poet with this book, perfectly compliments Sládek's pictures with his poems, capturing the atmosphere of the photos in words. The two published the book with their own money.

The book's title is taken from one of the poems, which says that the first 50 steps we make after leaving home are decisive. The book can be ordered directly from the photographer at tonos@dom.sk or is available in selected bookstores for Sk200-250.

Top stories

Námestie Slobody gets facelift Photo

The architectural tender will gather ideas for the redesign of the biggest square in Bratislava

Námestie Slobody will be redesigned into a kind of living room in the city.

When the state can’t keep a secret

A selective leak has tarnished President Kiska’s reputation. But he must continue to speak out about corruption.

President Andrej Kiska

Fundamental values explored at Divadelná Nitra 2017

This time round, the Slovak, European and US ensembles at the theatre festival focus on #fundamentals, i.e. basic values and the essence of all things.

Nature Theatre of Oklahoma: Pursuit of Happiness

Foreign rocket engines for North Korea: Why?

For Russia, the path to a weakened China could be through a major nuclear accident in North Korea.