Spectator on facebook

Spectator on facebook

Letter to the Editor

Dear editor,

I would like to react as follows to the editorial 'Hungarian wake-up call for EU referendum organisers' [April 21 - 27, Vol 9, No 15].

I agree with the title of the editorial. However, I would like to correct a few factual errors. The TV (and radio) spot mentioned do not feature Mr van der Linden, head of the delegation of the European Commission in Slovakia. The man speaking in halting Slovak is Jan Marinus Wiersma, MEP, the European Parliament's reporter for Slovakia. Moreover, he is not saying that Slovakia should join the EU. That would indeed be inappropriate for a foreigner. Instead, he is encouraging Slovaks to make their own decision by participating in the referendum on May 16-17. Your leader writer implies that the spot is part of the government's referendum campaign. That is not correct; it hasn't even started yet. This spot (and another four) is part of the EC delegation's modest supplementary campaign, launched on April 4.

Kind regards,
Onno Simons
Counsellor
Delegation of the European Commission in Slovakia

Top stories

How the national emblem appeared – including so far secret communism designs

Even Slovaks often do not know why the national emblem depicts a white double-cross, and not the Kriváň peak, or the design by artist Vincent Hložník. They also do not know why it makes a difference whether it is…

Offical Slovak national emblem and colours

Bratislava Zoo will have new wolf breeding station

One of most significant investments of the Bratislava Zoo in the year 2017 will be the building of a new wolf breeding station.

Foreigners: Events around Slovakia Photo

Tips for performances and other events in the Slovak regions between February 17 and February 26, including a race on old wooden sleighs, an operetta premiere, a lot of jazz, classical and rock music, and more.

Rce in krňačky sleighing, Turecká 2017

Some food really is better in Austria, study finds

EC says its role is to monitor safety, not quality – but Slovaks want the same as Austrians, says minister.

Illustrative stock photo