STV halts ad for Hungarian weekly

THE PUBLIC service Slovak Television has withdrawn an advert for Hungarian weekly Vasárnap, which ran in Hungarian with Slovak subtitles.

Cultural heritage organization Matica Slovenská called for the ban of the ad claiming that it violates the state language law.

Zuzana Mistríková from the Culture Ministry's media section does not think that the ad has violated any law. She pointed at a recent ad for The Slovak Spectator, which was broadcast in English with Slovak subtitles. The Matica Slovenská had not protested against that advert.

The final decision is in the hands of Slovakia's media watchdog, the License Council.

Top stories

Over the weekend, several centimetres of snow, the first bigger cover of the season, fell in the High Tatras.

Winter offers best conditions.


Peter Filip
New projects will change the skyline of Bratislava.

Among the established names are some newcomers.


Píšem or pišám?

"Do ľava," (to the left) I yelled, "Nie, do prava" (no, to the right), I gasped. "Dolšie," I screamed. "Nie, nie, horšie..." My Slovak girlfriend collapsed in laughter. Was it something I said?


Matthew J. Reynolds
SkryťClose ad