MOVIES

NOW PLAYING IN CINEMAS


This week's premieres



photo: Continental Film

Lost in Translation (Stratené v preklade) - Comedy/Drama by Sofia Coppola. Though it occasionally resorts to caricature that isn't worthy of the rest of the film's elegant restraint, this love letter to Bill Murray proves that it deserved its hype, or at least most of it. Murray is truly brilliant, equally hilarious and tragic. But, then again, he always is - something that Coppola was clearly aware of when she wrote the script. A slightly bigger surprise is Scarlett Johansson, who proves she is much more than jailbait with gorgeous lips and a husky voice. The fact that she can believably play Murray's less experienced intellectual equal shows that her promising turns in Ghost World and The Man Who Wasn't There were no fluke. Highly recommended.



photo: SPI International

My Boss's Daughter (Šialené rande) - Comedy by David Zucker. The director of such idiotic comedy classics as The Kentucky Fried Movie, Airplane!, and The Naked Gun focuses his attention on the zany antics that ensue when a young executive (Ashton Kutcher) agrees to housesit for his boss (Terence Stamp) to try to impress him and win over his daughter (Tara Reid). Expect lots of clowning and lots of cameos.


Other movies playing


The Day After Tomorrow (Deň po tom) - The best so far of the big dumb summer blockbusters.


photo: Tatrafilm

It's not this film's admirable politics that make it worth seeing, but rather the never-ending stream of clichés. Just when you think it can't get any more ridiculous, it does. So maybe it is really predictable and stupid, but if it gets people to think about global warming while they laugh, why not?


Starsky & Hutch (Dvaja detektívi) - Action comedy by Todd Phillips. A campy movie based on the campy 1970s television show about two cops who drive around in their red-and-white Ford Torino while busting-up young hoods. The titular crime-fighting partners are played by Ben Stiller and Owen Wilson, who have already shown their natural, easy-going chemistry in Zoolander and Meet the Parents. Reportedly, though, the movie truly belongs to Snoop Dogg, who plays their pimped-out informer, Huggy Bear. Also starring Vince Vaughn as the criminal mastermind Reese Feldman.


Prepared by Jonathan Knapp

Get daily Slovak news directly to your inbox

Top stories

Ondrej Ďurica (first left) and Milan Mazurek (second left) are among those leaving ĽSNS.

News digest: The far right is falling apart

One person died after being vaccinated in Slovakia. Almost 2.6 million people tested so far.

5 h
Igor Matovič celebration his election victory on March 1, 2020.

It was a long time ago and it never happened anyway

How much of the present will be intelligible through the kaleidoscopic lens of digital media in just a few years – or even months?

7 h

Worse-off districts in Slovakia should undergo another round of testing

It is necessary to carry a negative COVID-19 test result from January 27 to at least February 2.

12 h
White Crow laureates (l-r): Andrej Belák, Jolana and Štefan Náther, Jaroslav Macek

The stories of White Crow laureates show how important it is to speak up against injustice

The awards went to four initiatives in justice, education, health care and minorities.

25. jan