Spectator on facebook

Spectator on facebook

Young rural poor seek work abroad

Young people from villages in the heavily unemployed south of Slovakia are leaving to find work in western Europe, wrote the daily Pravda.

Novohrad and Gemer regions are affected by this trend the most, with one in every two of single unemployed young adults having left to work abroad.

The village of Pôtor, in the district of Velký Krtíš , has lost twenty people this way over the past two years, mainly to the Czech Republic, Germany and Austria.

Pôtor Mayor Branislav Laco says the district has been abandoned by nearly 500 young people.

The mayor of the nearby village of Balog nad Iplom, Gabriel Balogh, notes the high number of young women who have gone to Britain to work as waitresses or au pairs.

Even by doing low-paid work, young Slovaks who go to western Europe can earn between Sk40,000 and Sk100,000 (€1,000-2,500) per month.

Compiled by Beata Balogová from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

EC scrutinises state aid for Jaguar Photo

There is a question whether the scrutiny may impact the carmaker’s plans to invest in Slovakia.

The construction site of a brand new plant of Jaguar Land Rover near Nitra.

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

Police president refuses the proposals of students

He turned down their suggestions for a public debate but invites them to talk about corruption at the Police Corps Presidium.

Police President Tibor Gašpar

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.