Spectator on facebook

Spectator on facebook

SUMMER FOCUS - SUMMER CAMPS & ACTIVITIES - BIBIANA IS LOOKING FOR CHILDREN TO ENTERTAIN, AND EDUCATE, THIS SUMMER

Learning by playing

IF you ask any school-aged kid whether vacations and learning go together they will most likely answer "No way". But why not let your child learn and have fun during this summer break?

THE NAKED emperor is proud of his clothes.
photo: Courtesy of Bibiana

IF you ask any school-aged kid whether vacations and learning go together they will most likely answer "No way". But why not let your child learn and have fun during this summer break?

The International Children's House Bibiana is providing just that opportunity in two exhibitions and the fifth annual International Alternative and Puppet Theatre for Children.

At Bibiana, children can develop their internal world through observation, play, creativity and imagination.

Experienced drama and art specialists carefully prepare each programme, which children, as well as parents, often find fascinating.


Handle with care


Glass is a limpid piece of the skies. To which we should bow.


Words from Slovak writer and poet Tomáš Janovic introduce you to an exhibition on glass called Fragile! The exhibition opened at Bibiana on May 20 and will continue until October 30

Fragile! is one of a series of exhibitions devoted to materials used in everyday life. Visitors have already had a chance to see exhibitions on paper, wood, and textiles.

The oldest preserved glass object is a little ball made 5,000 years ago. The exhibition maps the history of glass from that time until the present day, including glass objects used in outer space. Children will also discover a lot about glass in nature.

Even adults might be surprised to learn how glass is sometimes created spontaneously when lightening strikes sand on a beach.

"Glass is a fantastic material, made from sand, sodium carbonate [washing soda] and other components after it is heated to 1,800 degrees centigrade," said Eva Čárska, Bibiana's curator of material exhibitions.

"First it becomes liquid then hardens as it cools. A hard but at the same time transparent material is the result. The range of uses for glass is enormous," she added.


Fairy tales


As if by magic children will be taken into the world of fairy tales. An exhibition called Magic suitcase, organized to celebrate the 200th anniversary of the birth of Hans Christian Andersen lasts until October 2.

Kids can try to guess the names of Andersen's fairy tales while watching scenes from the stories.

You see a sewing machine that sews but you cannot see what it sews. What's the fairy tale? (see answer below)


Plays and puppet shows


Although adult theatres are closed over the summer, Bibiana opens its doors for theatre performances and puppet shows for children.

Here are some of the events for children and their parents.

Theatre troupe Buchty a Loutky (Dumplings and Puppets) from the Czech Republic will open the festival on July 3 with a performance Čarodejnice (Witches) based on a horror story by Roald Dahl.

Budapest's Mikropodium troupe will perform Con Animo, the story of the creation of the world, in miniature. The troupe works with tiny, very flexible marionettes.

Bibiana will present Play Andersen, based on Andersen's The Puppet-Show man and connected with The Emperor's New Clothes and The Brave Tin Soldier, on July 24.

Children can see traditional African marionette theatre on July 31. The only actor is Danaye Kanlanfei, who performs Zando's stories and adventures.


(answer to question in the article: The Emperor's New Clothes)



Bibiana's theatre festival programme

Theatre Country Performance Date
Buchty a Loutky Czech Republic Witches July 3
Mikropodium Hungary Con Animo July 10
Commedia Slovakia Golden Key, Buratino's adventures July 17
Bibiana Slovakia Play Andersen July 24
Danaye France Zando's stories and adventures July 31
ANPU Czech Republic The Wedding shirts

(based on the ballad of Czech poet Karel Jaromír Erben)

August 7
PIKI Slovakia Fellow giant

(based on Roald Dahl's Big Friendly Giant)

August 14
Teátr Víti Marčíka Czech Republic Robinson August 21
Banialuka Poland Siala baba mak

(based on a folk fairy-tale)

August 28

Top stories

LGBTI people in the regions: We change people’s minds

Bratislava will dress up in rainbow colours this August again, for the seventh time. This will be for the Bratislava Dúhový Pride diversity festival. But the colours of the rainbow are less bright in the regions,…

Slovakia’s LGBTI community seeks to expand their rights.

Foreigners: Top 10 events in Bratislava Video

Tips for the top 10 events in the capital between August 18 and August 27, as well as regular services in different languages, training for foreigners in English and highlights of the year.

Pivobrana - Beer Festival

Have you ever climbed a via ferrata? Photo

In central Slovakia, there is one also suitable for beginners. Here are some of the views it offers.

Agrokomplex opens its gates Photo

This year’s exhibition has more discussions with experts and a family programme.