NEWS BRIEFS

PM broke import rules claim

PRIME MINISTER Mikuláš Dzurinda committed a misdemeanour concerning trading in an endangered species by illegally importing fur from a brown bear from Romania in 2003, Michal Štefánek, spokesman for the Slovak Environmental Inspection department told the TASR news wire June 27.

"We investigated the case and it was confirmed that Mikuláš Dzurinda imported the fur without a permit," Štefánek added. However, it happened more than two years ago and cannot be prosecuted now.

According to the law, it is necessary to have a permit from the Slovak Environment Ministry to import bear's fur and a permit from CITES (Convention on International Trade in Endangered Species) for Romania to export it.

The brown bear is rare in southwest Europe. It is forbidden to hunt or hurt them.

Dzurinda was given the fur as a present during a working visit to Romania in 2003.

However, he did not receive it personally. Rather, it was delivered to him through "diplomatic channels", Dzurinda's spokesperson Martin Maruška said.

Get daily Slovak news directly to your inbox

Top stories

Threats have worked. People queued for COVID testing before the official start

The nationwide testing in Slovakia started with four districts in the north. Here is a report from the first day in Orava.

Bardejov

Day two of pilot testing in hardest-hit regions is off to a smoother start

PM Igor Matovič and Health Minister Marek Krajčí are helping the sampling teams, too.

Trstená, the Tvrdošín district

No test, no work. Employees will have to take paid or unpaid leave

Those who will be quarantined with a positive test result will be entitled to pandemic sick leave.

Illustrative stock photo

Autumn holidays change, art schools close too

The ministry will contribute to schools to buy computers and other equipment for distance learning.

Illustrative stock photo