Spectator on facebook

Spectator on facebook

NEWS BRIEFS

PM broke import rules claim

PRIME MINISTER Mikuláš Dzurinda committed a misdemeanour concerning trading in an endangered species by illegally importing fur from a brown bear from Romania in 2003, Michal Štefánek, spokesman for the Slovak Environmental Inspection department told the TASR news wire June 27.

"We investigated the case and it was confirmed that Mikuláš Dzurinda imported the fur without a permit," Štefánek added. However, it happened more than two years ago and cannot be prosecuted now.

According to the law, it is necessary to have a permit from the Slovak Environment Ministry to import bear's fur and a permit from CITES (Convention on International Trade in Endangered Species) for Romania to export it.

The brown bear is rare in southwest Europe. It is forbidden to hunt or hurt them.

Dzurinda was given the fur as a present during a working visit to Romania in 2003.

However, he did not receive it personally. Rather, it was delivered to him through "diplomatic channels", Dzurinda's spokesperson Martin Maruška said.

Top stories

Populists are more creative than liberals

The essence of creativity and good governance is about finding a coherent story. When every city gets smart, being a stupid city will be an advantage, says a strategic management expert.

Maciej Kisilowski

Slovak biathletes surprise in women’s relay Photo

Though they were not considered favourites, Slovak biathletes fought bravely for medal positions but ended fifth.

Ivona Fialková of Slovakia crosses the finish line.

Two anniversaries, one enduring relationship

Countless Slovaks and Americans continue to cultivate and renew the strong bonds of friendship between the US and Slovakia through cooperation in the business, technological, cultural, and educational spheres.

US Embassy in Bratislava

Skier Vlhová missed the medal by 0.65 seconds Photo

She competed in the Alpine Combined Slalom for the first time.

Petra Vlhová