Spectator on facebook

Spectator on facebook

FOCUS SHORT

Špekáčky to get EC designation

SLOVAKIA and the Czech Republic are jointly seeking protection from the European Commission for a traditional sausage which is known as špekáčky in Slovakia and špekačky in the Czech Republic. There is a good chance that this heat-processed sausage product will receive the highly desirable “Traditional Speciality Guaranteed” label since the European Commission has not received any objections which could have reversed the success of the proceeding before its deadline, the ČTK newswire wrote last October.

SLOVAKIA and the Czech Republic are jointly seeking protection from the European Commission for a traditional sausage which is known as špekáčky in Slovakia and špekačky in the Czech Republic. There is a good chance that this heat-processed sausage product will receive the highly desirable “Traditional Speciality Guaranteed” label since the European Commission has not received any objections which could have reversed the success of the proceeding before its deadline, the ČTK newswire wrote last October.

A špekáček bearing the designation will be guaranteed to contain at least 56 percent pork and beef.

There is a long tradition in Slovakia of roasting špekáčky, essentially short plump sausages, over an open fire while out in nature. They are traditionally eaten with a slice of bread to catch the fat dripping from the roasted špekáčky, along with mustard.

Another very popular recipe is to make the špekáčky as ‘utopenci’, which in literal translation means as ‘drowned men’. In the traditional recipe uncut špekáčky are put into a jar with a pickle, spices and pieces of onion. After two weeks the špekáčky are ready for eating.

But nowadays there are plenty of varied recipes enriched with chilli, mustard seeds, horseradish, pickled cucumbers, Worcestershire sauce, olives and more. Beer is the traditional beverage served with utopenci.


Top stories

In praise of concrete

It was once notorious for its drab tower blocks and urban crime, but Petržalka now epitomises modern Slovakia.

Petržalka is the epitome of communist-era architecture.

Slow down, fashion

Most people are unaware that buying too many clothes too harms the environment.

In shallow waters, experts are expendable

Mihál says that it is Sulík, the man whom his political opponents mocked for having a calculator for a brain, who “is pulling the party out of liberal waters and towards somewhere completely different”.

Richard Sulík is a man of slang.

Blog: Exploring 20th century military sites in Bratislava

It seems to be the fate of military sites and objects in Bratislava that none of them were ever used for the purposes they were built for - cavernas from WWI, bunkers from WWII, nuclear shelters or the anti-aircraft…

One nuclear shelter with a capacity for several hundred people now serves as a music club with suitable name Subclub (formerly U-club).