Spectator on facebook

Spectator on facebook

Interior Ministry to investigate claim that police failed to stop beating

The Interior Ministry’s inspectorate is investigating two police officers for alleged idleness during a beating that took place in Zemianske Sady in Trnava Region on July 10, Michal Hanuš, the Trnava Regional Police Directorate spokesman, told the TASR newswire. Joj TV on July 11 reported that a group of men arrived at the house of a local resident in Zemianske Sady at 17:00 with the apparent intention of settling some scores with the resident. A bystander reproached the men for being too noisy.

The Interior Ministry’s inspectorate is investigating two police officers for alleged idleness during a beating that took place in Zemianske Sady in Trnava Region on July 10, Michal Hanuš, the Trnava Regional Police Directorate spokesman, told the TASR newswire.

Joj TV on July 11 reported that a group of men arrived at the house of a local resident in Zemianske Sady at 17:00 with the apparent intention of settling some scores with the resident. A bystander reproached the men for being too noisy.

Video footage from a security camera on a neighbouring house posted on the websites of noviny.sk and sme.sk appears to show that the men subsequently beat up the man. The police patrol that then arrived on the scene did not intervene and the video shows the officers apparently being addressed by the aggressors by first names.

The police spokesman reported that the man who was attacked suffered a moderate concussion, one wound to his face and a nose fracture.

The regional police director initiated dismissal proceeding against the officers but they are not being suspended until the case is properly investigated, the Sme daily wrote. Individuals within the group of men are known to the police and they have been investigated in the past for non-violent crimes and misdemeanours, Sme wrote.

Source: TASR, Sme

Compiled by Zuzana Vilikovská from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

My five-year-old daughter will almost certainly encounter a Weinstein too

It’s not that I thought sexually harassing women was okay, it’s more that I accepted that was just part of how things worked. Unfortunate, yes, but also standard.

Harvey Weinstein

Socialism elections were parody of free vote

After the revolution in 1989 the number of people participating in elections fell from 99 percent to around 60 percent.

Elections during socialism regime.

Foreigners: Top 10 events in Bratislava Video

Tips for the top 10 events in the capital between November 17 and November 26, plus regular services in different languages, training, temporary exhibitions and highlights of the year.

Lúčnica

Top 3 stories from Last Week in Slovakia Video

Chinese could produce e-cars in Slovakia - PM Robert Fico does not see election defeat - Poliačik leaves the strongest opposition party

PM Robert Fico