Children's illustrators return again

AS IN each autumn every other year, the Slovak capital is now the centre of book illustrations for children. From September 1 till October 26, the 23rd Bienále ilustrácií Bratislava (Biennial of Illustration Bratislava), or BIB, presents the winning works from its international competition among other events. “The goal is not so much the competition; BIB also enhances the views of people towards creation for children, as adults can see illustrations from different countries,” the jury chair, Murti Bunanta from Indonesia, told the SITA newswire.

AS IN each autumn every other year, the Slovak capital is now the centre of book illustrations for children. From September 1 till October 26, the 23rd Bienále ilustrácií Bratislava (Biennial of Illustration Bratislava), or BIB, presents the winning works from its international competition among other events. “The goal is not so much the competition; BIB also enhances the views of people towards creation for children, as adults can see illustrations from different countries,” the jury chair, Murti Bunanta from Indonesia, told the SITA newswire.

The main venue, showing the competing artworks, is Dom umenia (House of Art) in SNP Square where 2,318 illustrations made by 356 artists from 44 countries for 458 children’s books are exhibited.



“We are happy to have attracted countries this year that had been missing for some years – like Indonesia, India, Canada, Romania, Georgia and Montenegro,” said BIB’s general secretary for 2011, Zuzana Jarošová, as quoted by SITA.

The event, organised by the Bibiana International House for Children also awards five BIB Golden Apples: this year, one of them stays in Slovakia. Seven illustrations by young artist Tomáš Klepoch in the book "Ako som sa stal mudrcom", written by the late Rudo Sloboda, were awarded a Golden Apple.

BIB’s accompanying events include exhibitions by individual authors, an international symposium and an international workshop for young artists named the BIB-UNESCO Workshop of Albín Brunovský.

Get daily Slovak news directly to your inbox

Top stories

News digest: Long queues around Slovakia on the first day of nationwide testing

Hundreds of thousands got tested during the first five hours. Experts warn it is too early to interpret the results.

Drive-in testing site in Bratislava.

Afraid of testing? Minimise your risk of infection with these test day tips

Coughing is the most dangerous part of the testing process.

Zborov, the Bardejov district

UPDATED: Nationwide testing for COVID-19 is on

Long queues have formed in front of most testing points since early morning. Some drive-through sites closed in Bratislava

Testing in Trenčín, western Slovakia

The big testing: When and where to show up, and what if I don't want to? (FAQ)

Here is what we know about the practicalities of the nationwide testing so far. Testing also applies to foreigners and diplomats in Slovakia.

Pilot testing in Bardejov