Spectator on facebook

Spectator on facebook

Government approves apology to Malinová

The Government Office will publish an apology in the press to Hedviga Žáková (née Malinová), a Hungarian-speaking Slovak student who was accused of lying to the police after reporting an assault in Nitra in 2006, the government decided at its session on Wednesday, February 1.

The Government Office will publish an apology in the press to Hedviga Žáková (née Malinová), a Hungarian-speaking Slovak student who was accused of lying to the police after reporting an assault in Nitra in 2006, the government decided at its session on Wednesday, February 1.

The move follows the government's decision on September 28, 2011, to approve an agreement concerning Žáková's legal proceedings against Slovakia, the TASR newswire wrote. The agreement obliges the government to publish an apology to Žáková in the press. At the same time, she will drop her legal action at the European Court of Human Rights against Slovakia relating to mistakes which she alleges were made in the investigation.

The case dates back to 2006, when Žáková was a university student in Nitra. She reporting being attacked after being overheard speaking Hungarian on her mobile phone. The investigation into the case was quickly dropped, however, with then-interior minister Robert Kaliňák (Smer) claiming she had made the whole story up. In 2007 she was charged with providing false testimony, but the case later become bogged down in arguments over expert testimony and evidence and has never been put before a court.

Source: TASR

Compiled by Zuzana Vilikovská from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár