Spectator on facebook

Spectator on facebook

Duray fined €300 for apologising to SNS in Hungarian

Miklós Duray, a former deputy chairman of the Hungarian Coalition Party (SMK), faces a fine of €300 for using the Hungarian language in an apology to the Slovak National Party (SNS) that he was ordered to make by a court, the TASR newswire reported.

Miklós Duray, a former deputy chairman of the Hungarian Coalition Party (SMK), faces a fine of €300 for using the Hungarian language in an apology to the Slovak National Party (SNS) that he was ordered to make by a court, the TASR newswire reported.

“No appeal is possible against this notice,” states the fine instruction sent by executor Milan Somík to Duray.

However, the former SMK MP has refused to apologise in Slovak.

“I have received the notice, but I do not know yet what for,” he told TASR. “I have complied with the court decision. I have not had time yet to consult on the next legal steps with my lawyer.”

The SNS sued Duray for a statement he made in 2006 in which he called the SNS a fascist party. The party won its case and the court ordered Duray to apologise. He did so, but sent the apology in Hungarian. When the SNS sought an apology in Slovak, and a court order to seize Duray’s property, the SMK member defended himself by pointing to a change in circumstances, claiming that he was supposed to apologise in his capacity as SMK deputy chairman but that as he no longer held the post any apology would be meaningless. The Bratislava Regional Court dismissed his argument and confirmed the verdict of the Bratislava III District Court, which obliged Duray to apologise and pay a fine.

Source: TASR

Compiled by Radka Minarechová from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

Marking Maria Theresa Photo

Exhibitions, conferences, coronation festivities and more.

Schloss Hof holds the Alliances and Enmities exhibition.

‘Government seems to control parliament, not vice versa’

Jana Dubovcová talks about her performance as ombudswoman, and the topics that remain for her successor.

Jana Dubovcová leaves the ombudswoman post after five years.

Hostages to fortune

Britain will trigger Article 50 to leave the EU on 29 March. She and her EU partners could, and should, guarantee the rights of their citizens living abroad. That they have not is a disgrace.

Theresa May announced Brexit will start on March 29.

Actor to politicians: You are playing a terrible theatre

One of the main characters in the movie Únos, about Slovak politicians and the mafia in the 90’s has a message for politicians.

Maroš Kramár