Spectator on facebook

Spectator on facebook

Duray fined €300 for apologising to SNS in Hungarian

Miklós Duray, a former deputy chairman of the Hungarian Coalition Party (SMK), faces a fine of €300 for using the Hungarian language in an apology to the Slovak National Party (SNS) that he was ordered to make by a court, the TASR newswire reported.

Miklós Duray, a former deputy chairman of the Hungarian Coalition Party (SMK), faces a fine of €300 for using the Hungarian language in an apology to the Slovak National Party (SNS) that he was ordered to make by a court, the TASR newswire reported.

“No appeal is possible against this notice,” states the fine instruction sent by executor Milan Somík to Duray.

However, the former SMK MP has refused to apologise in Slovak.

“I have received the notice, but I do not know yet what for,” he told TASR. “I have complied with the court decision. I have not had time yet to consult on the next legal steps with my lawyer.”

The SNS sued Duray for a statement he made in 2006 in which he called the SNS a fascist party. The party won its case and the court ordered Duray to apologise. He did so, but sent the apology in Hungarian. When the SNS sought an apology in Slovak, and a court order to seize Duray’s property, the SMK member defended himself by pointing to a change in circumstances, claiming that he was supposed to apologise in his capacity as SMK deputy chairman but that as he no longer held the post any apology would be meaningless. The Bratislava Regional Court dismissed his argument and confirmed the verdict of the Bratislava III District Court, which obliged Duray to apologise and pay a fine.

Source: TASR

Compiled by Radka Minarechová from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

They reported corruption at the Foreign Ministry. Now they receive an award

The tenth year of the White Crow award, celebrating young people and activists who break prejudices and go against the tide.

White Crow award laureates

The day that changed the Tatra mountains for good Photo

The windstorm damaged 12,000 hectares of woods on November 19, 2004.

Tatras after the 2004 calamity

Smer follows a downward trend but may escape oblivion

What does the defeat in regional elections mean for the future of Slovakia’s strongest party?

“How could it be a fiasco when a political party wins most councillors among all parties?” asks PM Robert Fico.

Valorisation mechanism changes

But not everybody is satisfied with some of the latest changes.