Spectator on facebook

Spectator on facebook

NEWS IN SHORT

Village wins battle over folk songs

THE VILLAGE of Pohorelá will not need to pay an invoice of €62 to the SOZA copyright protection organisation for performances of folk songs sung by a children’s assembly at a Mother’s Day event this year and at a St Nicholas’ Day event last year on December 6, Katarína Tomandlová, the marketing manager of SOZA, told the TASR newswire on June 11.

THE VILLAGE of Pohorelá will not need to pay an invoice of €62 to the SOZA copyright protection organisation for performances of folk songs sung by a children’s assembly at a Mother’s Day event this year and at a St Nicholas’ Day event last year on December 6, Katarína Tomandlová, the marketing manager of SOZA, told the TASR newswire on June 11.

“The SOZA Committee chairman approached the mayor of Pohorelá, who explained ... that [he believed] that the pieces performed at the events were not subject to copyright protection, and SOZA accepted this explanation,” Tomandlová said.

She added that both parties have agreed to take steps to prevent similar incidents in the future.
Culture Minister Marek Maďarič had announced that the Culture Ministry plans to table an amendment to the Copyright Act that will allow organisers of public events to prove retroactively that no material subject to copyright was used publicly – even if no prior notice was given.

“SOZA abused a loophole in the law, according to which it did not have to inquire as to what content was displayed or played in an event when the organisers failed to give prior notice,” Maďarič stated, as quoted by TASR.

Top stories

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

Slovakia vies for medicines agency

What chances does the country have at winning the seat of the prestigious European Medicines Agency that needs to relocate from London?

Illustrative stock photo

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

British embassy opens condolence book

The book will be opened for two days.

Floral tributes are laid out in Manchester, England, on May 23, 2017, the day after the suicide attack at an Ariana Grande concert that left 22 people dead as it ended on May 22 night.