Spectator on facebook

Spectator on facebook

COOKING WITH AMBASSADORS

Danish food: Cold buttermilk soup (koldskal) with small sweet rusks (kammerjunker)

Ingredients: 6 pasteurised egg yolks, 6 tablespoons sugar, 1 vanilla pod, 1l buttermilk (kefírové mlieko), 2 tablespoons of freshly squeezed lemon juice.Preparation: Whip the egg yolks with the sugar and vanilla seeds until the sugar dissolves. Add the buttermilk while stirring gently and season the soup with lemon juice. The buttermilk soup should be served ice cold with small sweet rusks (kammerjunker).

Delicious koldskal with kammerjunker.(Source: CourtesyoftheDanishEmbassy)

Ingredients: 6 pasteurised egg yolks, 6 tablespoons sugar, 1 vanilla pod, 1l buttermilk (kefírové mlieko), 2 tablespoons of freshly squeezed lemon juice.
Preparation: Whip the egg yolks with the sugar and vanilla seeds until the sugar dissolves. Add the buttermilk while stirring gently and season the soup with lemon juice. The buttermilk soup should be served ice cold with small sweet rusks (kammerjunker).

Ingredients for the rusks: 500g wheat flour, 250g of butter, 100ml of fresh milk, 1 egg, 150g of sugar, lemon zest, 1 tablespoon of baking powder, 1 vanilla pod, 1 tablespoon of cardamom.

Preparation: Scrape the vanilla seeds from the vanilla pod and put them in a bowl with sugar and softened butter, then whip until it becomes white and thick. Add the egg and whip again. Then add the milk, flour, baking powder and peel from the lemon into the dough, and knead it. Place the dough on flat surface, and divide it into 10 portions. Roll each portion into sausages with a diameter of approximately 3cm. Cut the sausages into pieces 1cm thick and then shape these by hand into little balls. Place the balls on a baking tray, and bake them at 180 degrees Celsius for about 12 minutes.

Video from cooking with Danish ambassador Anita Hugau:

Top stories

Armed forces need new armour, and more

Slovakia's armed forces need to modernise their military technology, but also improve infrastructure and make soldiers' salaries more competitive.

Illustrative stock photo

EC scrutinises state aid for Jaguar Photo

There is a question whether the scrutiny may impact the carmaker’s plans to invest in Slovakia.

The construction site of a brand new plant of Jaguar Land Rover near Nitra.

Police president refuses the proposals of students

He turned down their suggestions for a public debate but invites them to talk about corruption at the Police Corps Presidium.

Police President Tibor Gašpar

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.