Spectator on facebook

Spectator on facebook

NEWS IN SHORT

The threat of a strike remains

REPRESENTATIVES of teachers’ trade unions met President Ivan Gašparovič and Education Minister Dušan Čaplovič on November 12, less than two weeks ahead of an indefinite nationwide strike due to begin on Monday, November 26. However, they failed to make a breakthrough. Teachers are demanding a 10-percent salary increase as of January 2013, the TASR newswire reported.

REPRESENTATIVES of teachers’ trade unions met President Ivan Gašparovič and Education Minister Dušan Čaplovič on November 12, less than two weeks ahead of an indefinite nationwide strike due to begin on Monday, November 26. However, they failed to make a breakthrough. Teachers are demanding a 10-percent salary increase as of January 2013, the TASR newswire reported.

Union leader Pavel Ondek hinted after the talks that a compromise might be found at a meeting with Finance Minister Peter Kažimír which Gašparovič is supposed to organise the week before the strike begins. Ondek did not want to provide any details on the possible compromise, however. He later specified that the compromise might pertain to a memorandum prepared by the Education Ministry, the SITA newswire wrote.

Meanwhile, Čaplovič said he believes the teachers might settle for a 5-percent pay increase, something the government has already offered.

“In my view, if it is neither zero, nor 10 percent, but in between at 5 percent, it is a compromise,” said the minister, as quoted by TASR.

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár