Spectator on facebook

Spectator on facebook

Judge complains about halt to prosecution of Piussi

Judge Helena Kožíková, who lodged a criminal complaint against filmmaker Zuzana Piussi regarding the latter's film, ‘The Disease of the Third Power’, has said she disagrees with a decision to halt her prosecution for an alleged violation of confidentiality of verbal expression in a private conversation.

Judge Helena Kožíková, who lodged a criminal complaint against filmmaker Zuzana Piussi regarding the latter's film, ‘The Disease of the Third Power’, has said she disagrees with a decision to halt her prosecution for an alleged violation of confidentiality of verbal expression in a private conversation.

“Judge [Kožíková] submitted an objection to the decision over halting the criminal prosecution in a legitimate period,” a spokesperson for the police in Trenčín told the SITA newswire on January 29, adding that the prosecutor will now consider the complaint.

Piussi's documentary features Kožíková in conversation with the daughter of the late Marta Lauková, another judge. The daughter is seen trying to confront Kožíková about statements she had made earlier to the deceased judge. Kožíková, a former member of the Judicial Council, Slovakia’s top judicial body, alleges that the interview with her that appears in the film was recorded and broadcast without her consent. Part of Kožíková’s face is obscured in the film but she claims that she is still identifiable.

Kožíková filed a criminal complaint against the film in July 2012, with the prosecution starting at the end of October. The police halted it on January 19, SITA wrote.

Source: SITA

To read more about this story please see: Prosecution of filmmaker Zuzana Piussi halted

Compiled by Radka Minarechová from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

British embassy opens condolence book

The book will be opened for two days.

Floral tributes are laid out in Manchester, England, on May 23, 2017, the day after the suicide attack at an Ariana Grande concert that left 22 people dead as it ended on May 22 night.

EC: Focus on education and labour market

Some recommendations remain the same as last year.

Illustrative stock photo