Spectator on facebook

Spectator on facebook

NEWS IN SHORT

Slovakia gets its own WikiLeaks

THE SLOVAK version of WikiLeaks is now online. Civil activists, in collaboration with the Human Rights Institute, launched the portal on January 26 to mark the first anniversary of the Gorilla protests. On the same day they organised a peaceful protest held in front of the US Embassy to Slovakia, attended by about 30 people, the TASR newswire wrote.

THE SLOVAK version of WikiLeaks is now online. Civil activists, in collaboration with the Human Rights Institute, launched the portal on January 26 to mark the first anniversary of the Gorilla protests. On the same day they organised a peaceful protest held in front of the US Embassy to Slovakia, attended by about 30 people, the TASR newswire wrote.

Slovak translations of diplomatic cables of the US Embassy have appeared on www.wikileaks-slovensko.org, containing correspondence on political, economic and global developments as well as certain details from behind the scenes in Slovak politics.

“The main reason for launching [Slovak] WikiLeaks is our campaign for the closure of the Guantanamo detention centre and the release of Bradley Manning, who probably handed the confidential documents to [Wikileaks founder] Julian Assange,” said Alena Krempaská from the Human Rights Institute, which was one of the organisers of the Gorilla protests held last year. “We wanted to demonstrate to the people of Slovakia what Manning had done, so we translated the key embassy cables that concern Slovakia.”

The activists do not expect the Slovak version of WikiLeaks to provoke the kind of uproar that the original did three years ago. However, they say it will contain translations of cables which the Slovak public has not yet seen, the Pravda daily wrote.

Top stories

Surcharges for night, weekend and holiday work will go up in two phases

Social partners agree upon a compromise solution.

Giving a voice to those unheard

The Sme daily celebrates 25 years since its founding. It is of immense importance that it remains independent and free, writes its editor-in-chief.

Royal chocolate made by Slovak Photo

Some of the chocolate art pieces are decorated with gold or silver.

Veľký Rozsutec is open, just don´t forget your climbing irons Photo

One of the most photogenic mountains in the Malá Fatra range is open in the winter, too.

Veľký Rozsutec, a photo from the mountain top.