Spectator on facebook

Spectator on facebook

BUSINESS IN SHORT

Retail revenues fell in December

REVENUES in the retail sector continued their year-on-year decrease at the end of 2012. In December, they dropped by 4 percent to €1.732 billion, the Statistics Office announced as reported by the SITA newswire. The last time the revenues went up in the year-on-year comparison was in May 2012. The overall drop in 2012 compared to 2011 was 1 percent.

REVENUES in the retail sector continued their year-on-year decrease at the end of 2012. In December, they dropped by 4 percent to €1.732 billion, the Statistics Office announced as reported by the SITA newswire. The last time the revenues went up in the year-on-year comparison was in May 2012. The overall drop in 2012 compared to 2011 was 1 percent.

In December retail revenues continued to decline both in the food and non-food sectors, according to UniCredit Bank analyst Ľubomír Koršňák.

“The growing insecurity on the labour market couldn’t be overcome even by the Christmas holidays and the revenues of the Slovak retail sector thus moved the pre-crisis minimum down again,” Koršňák told SITA. He does not expect any significant revival of the market at the beginning of 2013 either, since consumer confidence remains low.

Top stories

Infertility in men is increasing with those in their 40s better off then those in their 20s

Treatment of infertility can cost tens, or even several thousand euros. Only part of the cost is covered by health insurance companies.

To be fertile, a man has to have 15 million sperms per milligram of ejaculate, of which 4 million must be healthy.

Czechoslovakia could have been Switzerland

In Hodonín and Holíč, Czechoslovakia still exists.

In Holíč, the border is basically non-existent.

Foreigners again used Slovak guns to kill

Although the international operation began in March, no investigator contacted a Slovak dealer.

AFG was selling large numbers of expansion weapons, which were in fact old deactivated military weapons.

Foreigners: Top 10 events in Bratislava Video

Tips for the top 10 events in the capital between December 15 and December 24, plus regular services in different languages, training, temporary exhibitions and highlights of the year.

Music exchange