Spectator on facebook

Spectator on facebook

AROUND SLOVAKIA

Dead eagle found near Voderady

A DEAD eagle was found on the hunting ground close to the municipality of Voderady in Trnava Region. The female Eastern Imperial Eagle was probably poisoned, Jozef Chavko of the Raptor Protection of Slovakia / Ochrana dravcov na Slovensku association informed the SITA newswire.

(Source: SITA)

A DEAD eagle was found on the hunting ground close to the municipality of Voderady in Trnava Region. The female Eastern Imperial Eagle was probably poisoned, Jozef Chavko of the Raptor Protection of Slovakia / Ochrana dravcov na Slovensku association informed the SITA newswire.

“The dead female eagle was found in a position typical for poisoning,” Chavko said. Police were called and the crime of a public threat and killing a protected animal is being investigated.

According to Chavko, this eagle is not the first in the region to fall victim to poisoning. “Especially in the lowlands of western Slovakia, we have found dozens of animals killed by poison, including the most protected and threatened species.”

“All the poisoned animals have been found on hunting grounds,” Chavko added. “Hunters always tell us they have nothing to do with the killings and have no clue who is killing the protected animals in this way.”

A lot of energy and resources have been dedicated in past decades to help these threatened species. “At first, it seemed like we could help eagles and hawks,” Chavko explained. “But after events in recent years, we again stand before a huge threat.” In the Small Carpathians, 10 years ago there nested six Eastern Imperial Eagles couples, 10 Saker Falcon couples and about 40 hawk couples. Now, eagles and falcons no longer nest there, and hawks are seen only very sporadically. He concluded that the poisoned eagle represents a big loss as it is one of the most endangered species of raptors in Europe.

Top stories

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

British embassy opens condolence book

The book will be opened for two days.

Floral tributes are laid out in Manchester, England, on May 23, 2017, the day after the suicide attack at an Ariana Grande concert that left 22 people dead as it ended on May 22 night.

EC: Focus on education and labour market

Some recommendations remain the same as last year.

Illustrative stock photo