Spectator on facebook

Spectator on facebook

BUSINESS IN SHORT

Foreign trade surplus on the rise

SLOVAKIA’s foreign trade recorded a surplus of €664.1 million in May, a decrease of €251.7 million in annual terms, the Slovak Statistics Office (ŠÚ) reported on July 9.

SLOVAKIA’s foreign trade recorded a surplus of €664.1 million in May, a decrease of €251.7 million in annual terms, the Slovak Statistics Office (ŠÚ) reported on July 9.

Overall exports from Slovakia reached €5.645 billion in what represents an annual rise of 3.6 percent. Imports dropped by 1.1 percent to €4.981 billion, the TASR newswire quoted from the report. When the first five months of the year are considered, foreign trade surplus amounted to €2.536 billion, a rise of €998.6 million on an annual basis. Exports swelled by 4.2 percent year-on-year to €26.468 billion, with imports rising just slightly, by 0.3 percent in annual terms, to €23.932 billion.

The ŠÚ also released detailed figures for foreign-trade developments in April, when a surplus of €576.6 million was recorded. Imports in the fourth month of the year rose by as much as 10.3 percent year-on-year to €5.628 billion, with imports increasing by 4.5 percent to €5.052 billion.

Over the first four months of the year, the biggest trade surpluses were with Germany (€1.321 billion), Austria (€926.9 million), Poland (€883.3 million) and the Czech Republic (€854.1 million). Conversely, the largest deficits were with South Korea (€1.778 billion), Russia (€1.033 billion), China (€753.9 million) and Japan (€216.2 million).

Top stories

EC scrutinises state aid for Jaguar Photo

There is a question whether the scrutiny may impact the carmaker’s plans to invest in Slovakia.

The construction site of a brand new plant of Jaguar Land Rover near Nitra.

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

Police president refuses the proposals of students

He turned down their suggestions for a public debate but invites them to talk about corruption at the Police Corps Presidium.

Police President Tibor Gašpar

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.