Spectator on facebook

Spectator on facebook

Ombudswoman files disciplinary complaint against judge

SLOVAKIA’s ombudswoman Jana Dubovcová filed a disciplinary complaint with the Supreme Court against a judge of one of Bratislava’s district courts. It is the first time in 12 years of the existence of the office that the ombudsman has used this authority, the TASR newswire reported.

SLOVAKIA’s ombudswoman Jana Dubovcová filed a disciplinary complaint with the Supreme Court against a judge of one of Bratislava’s district courts. It is the first time in 12 years of the existence of the office that the ombudsman has used this authority, the TASR newswire reported.

Dubovcová’s complaint concerns a judge who did not allow a voice recording to be made during a court session.

“The judge at a public court session conditioned the use of an audio recording with the agreement of the court and later delivered a written announcement about not granting the agreement to use [the recording],” said the ombudswoman’s spokesperson, Alena Kuišová, as quoted by TASR.

Dubovcová maintained that by doing so the judge violated the basic right of a person’s access to information, guaranteed by the Constitution, and she claimed that the judge acted “in contrast with the principles of a democratic state and the rule of law”, TASR quoted.

The ombudswoman is proposing a disciplinary measure resulting in a 50-percent cut in the judge’s salary for three months.

Source: TASR

Compiled by Michaela Terenzani from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

Slovakia vies for medicines agency

What chances does the country have at winning the seat of the prestigious European Medicines Agency that needs to relocate from London?

Illustrative stock photo

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

British embassy opens condolence book

The book will be opened for two days.

Floral tributes are laid out in Manchester, England, on May 23, 2017, the day after the suicide attack at an Ariana Grande concert that left 22 people dead as it ended on May 22 night.