Spectator on facebook

Spectator on facebook

Koliba logging based on forged documents, investigation launched

THREE ministers of the government of Smer held a joint press conference regarding the logging of forests at the Koliba hill, a lucrative location in Bratislava.

THREE ministers of the government of Smer held a joint press conference regarding the logging of forests at the Koliba hill, a lucrative location in Bratislava.

The unauthorised logging of trees at Koliba was reported earlier in December and prompted the residents of the area to protest in front of the Agriculture Ministry on December 12.

“We believe it to be an illegal logging, therefore since the first moment we learned about it, we’ve cooperated with the police, with the respective environment office and the environment inspection,” Marek Tettinger, the spokesman for the Nové Mesto district of Bratislava said as reported by the Sme daily.

The respective forest office re-classified the lands where the logging took place, from “forest” to “other area”. The land has been owned by three private owners since 2010, before the end of the first Fico government.

The respective office meanwhile ceased to exist, and its head, Ján Horvát, who signed the documents about reclassifying the area, is unavailable.

On December 17, Interior Minister Robert Kaliňák, Environment Minister Peter Žiga, and Agriculture Minister Ľubomír Jahnátek publicly condemned logging. Kaliňák claimed the logging was probably based on forged documents.

Source: Sme

Compiled by Michaela Terenzani from press reports
The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár