Spectator on facebook

Spectator on facebook

SLOVAK WORD OF THE WEEK

Primerane

LAST week saw hockey legend Miroslav Šatan left out of the nomination for the Olympics, a technical error prevented TV Markíza from broadcasting its prime-time news programme for the first time in history, and Prime Minister Robert Fico revealed that as a child he didn’t watch television.

LAST week saw hockey legend Miroslav Šatan left out of the nomination for the Olympics, a technical error prevented TV Markíza from broadcasting its prime-time news programme for the first time in history, and Prime Minister Robert Fico revealed that as a child he didn’t watch television.

And what beat all of these stories (if clicks on the sme.sk newssite are any indication)? “Dzurinda injured his head, admitted to alcohol, apologised”.

Former prime minister Mikuláš Dzurinda certainly set a new standard for honesty and self-reflection when he took responsibility for the incident and the subsequent medical treatment, which he said he remembers “adequately” (primerane).

The entire affair is symbolic in two ways. For many, the picture of Dzurinda, who was visibly “socially tired” (there’s a nice Slovak euphemism for you), sitting in a wheelchair, illustrated the state in which the entire opposition currently finds itself. Helpless, bruised, lost.

But the enormous interest in the event proves something else. For all his flaws and past scandals, Dzurinda has always been able to attract attention and spur public debate. And after his dethroning, the right has not been able to find an adequate replacement.

Top stories

Night life in Bratislava will not end

Councillors for the Old Town adopt new opening hours for pubs, night clubs and restaurants.

Cvernovka's creative talents celebrate first open day at new premises Photo

Bratislava's art and design ateliers from the old yarn-making factory open their doors on May Day.

New premises for Cvernovka

How social networks can earn you a ticket to Germany

Can a status on a social network change someone’s life? Yes, if you write humorous stories about a fictive German ambassador.

Assaf Alassaf (r) talked about his life and his book in Bratislava

New investor to create 500 jobs in Nitra

A company following the Jaguar Land Rover carmaker to Nitra plans to create 500 new jobs and invest €17 million.

Tha Jaguar Land Rover draws also other investors to Nitra.