Spectator on facebook

Spectator on facebook

Heavy metal festival will take place

METAL music festival Gothoom will be held in Nová Baňa, Banská Bystrica Region, despite protests. The district prosecutor’s office has found the motion, submitted by some citizens who were saying the songs offend the Christians and were calling on the town to stop the concerts, unfounded. Though it recommended the town to monitor the songs, the mayor has not confirmed whether he will do it.

METAL music festival Gothoom will be held in Nová Baňa, Banská Bystrica Region, despite protests. The district prosecutor’s office has found the motion, submitted by some citizens who were saying the songs offend the Christians and were calling on the town to stop the concerts, unfounded. Though it recommended the town to monitor the songs, the mayor has not confirmed whether he will do it.

According to the decision of the prosecutor’s office, the town of Nová Baňa should appoint a person speaking English to attend the festival and check whether the songs violate human rights and freedoms, the TASR newswire reported.

Nová Baňa Mayor Ján Havran, however, says that the possible violation of law should be checked by the prosecutor’s office.

“Videos with transcripts of texts are publicly accessible on the internet,” Havran said, as quoted by the Sme daily. “If their promotion really leads to offending the religious beliefs, the prosecutor’s office should launch the criminal prosecution on its own and not wait for the supervision of the town.”

The critics of the festival, which is scheduled for August 13-16, were complaining over too much noise and performance of bands that, according to them, advocate intolerance and violence based on religion. They even launched a petition that has been recently supported by Christian Democratic Movement (KDH) MEP Anna Záborská. Since the town has not taken any steps for which they were calling in the petition, they turned to the prosecutor’s office.

The organisers have denied any accusations and have already taken steps to meet new requirements. For example, they moved the festival to the other side of a lake in order to reduce the noise reaching the rest of the town, and moved the planned end of concerts from 3:00 to 0:30.

Organiser Peter Beťko says that the critics lack the broader picture in their minds when it comes to metal music.

“They take it more seriously than those of us who listen to it,” Beťko told Sme.

He plans to sign an agreement with bands that during the performance and between songs they would abstain from anything that might offend the others, but will not interfere into the songs.

Top stories

Crematorium in Bratislava is an architectural revelation Photo

Those who have experienced farewells in other crematoria know what makes it special. Now the best work by the architect Ferdinand Milučký is getting a monograph

Crematorium in Bratislava by architect Ferdinand Milučký

What kind of expectations do some Slovaks have for world leaders?

Among EU member states, opinions of the United States declined in all but two — Poland (which makes some sense) and Slovakia (which does not).

Donald Trump

Crates and boxes. Slovaks discover new ways of grocery shopping

Farmer’s boxes are gaining customers in Slovakia as people slowly become more conscious about quality and the origin of the food they eat.

Foreigners: Top 10 events in Bratislava Video

Tips for the top 10 events in the capital between January 19 and January 28, plus regular services in different languages, training, temporary exhibitions and highlights of the year.

Scandi 4