Spectator on facebook

Spectator on facebook

Ex-journalist Teleki sues state

FORMER journalist Jana Teleki sued Slovakia for the criminal prosecution she faced for 16 years, and asks for compensation at €500,000, the TASR newswire reported on October 15.

FORMER journalist Jana Teleki sued Slovakia for the criminal prosecution she faced for 16 years, and asks for compensation at €500,000, the TASR newswire reported on October 15.

Teleki submitted the lawsuit to one of the Bratislava’s courts, said her lawyer David Zahumenský, asking for caused non-pecuniary damage. It concerns the fact that she has been repeatedly prosecuted though she had not committed any punishable crime, the lawyer explained, as reported by TASR.

The prosecution of Teleki started in 1998 for publishing a satiric poem and other articles about then mayor of Považská Bystrica, a member of the Movement for a Democratic Slovakia (HZDS), in her newspaper. She also had problems with police, prosecutor’s office and courts. Because of the prosecution she moved to Prague last year, TASR wrote.

In 1999 Teleki was charged with committing crime of attacking public official and with libel. In 2013 she was accused of slander because of her critical comments on the criminal bodies. The prosecution was stopped last summer in her absence. The reason was that it was not a crime, Zahumenský explained to TASR. According to him, Teleki is not prosecuted at the moment.

The lawyer added that the criminal prosecution of his client not only was illegal, but was also very long. As a result, Teleki was exposed to mental pressure and it was more difficult for her to do her journalistic work more properly, TASR wrote.

Teleki asks for one part of the compensation as lost profit, since she served as publisher of Aspekt weekly in the past, and another part as harm of her reputation.

The Justice Ministry, which Teleki is suing, said it still has not received the lawsuit. It added it will comment on it during the proceeding.

Bratislava Regional Court spokesman Pavol Adamčiak said that they received the lawsuit on October 13, TASR wrote.

Source: TASR

Compiled by Radka Minarechová from press reports

The Slovak Spectator cannot vouch for the accuracy of the information presented in its Flash News postings.

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár