Spectator on facebook

Spectator on facebook

Žáková will go to court

THE NITRA Regional Court revoked the ruling of the district court to reject charges against Hedviga Žáková who was accused of perjury concerning her beating in summer 2006, the Sme daily reported in its February 3 issue. The district court issued its decision in December 2014.

Hedviga Žáková (née Malinová)(Source: Sme)

“The Nitra Regional Court returned the case to the district court for further proceedings,” court’s spokesperson Mário Piovarči told Sme.

The reasoning is not known yet as the court issued the verdict at a closed session.

Žáková (who formerly went by the surname Malinová but has since married) is an ethnic Hungarian who reported to have been attacked in August 2006 after two men overheard her speaking Hungarian on the phone.

The General Prosecutor’s Office closed the investigation of the case on April 2, when the prosecutor submitted a proposal to the court to charge her with perjury. The Nitra District Court however dismissed it, citing a violation of defendant’s rights as the file was not translated into Hungarian. The reason was that Malinová-Žáková moved to Hungary and is a Hungarian citizen since December 2013, Sme wrote.

The court sent a request to the GPO, for the charge to be translated in November. The General Prosecutor’s Office refused, arguing that after having filed the charge, it is no longer entitled to issue decisions, according to the daily.

The processing of personal data is subject to our Privacy Policy and the Cookie Policy. Before submitting your e-mail address, please make sure to acquaint yourself with these documents.

Top stories

Rector, minister, president. Why nobody halted the plagiarists’ appointment?

None of the concerned parties see their role in evaluating the moral qualities of the candidate for professor.

Marian Vanderka

Fallen lines and engine fires: Slovak trains are not without incidents Photo

Slovak rail carrier ZSSK is facing a massive wave of criticism after some recent accidents.

Fire on a train between Šaľa and Galanta.

Pohoda Festival organisers to pay compensation to parents of fatality

The verdict obliging the famous music festival to pay damage compensation to those bereft of a girl who died in 2009 from injuries caused by a fallen tent is not effective yet.

The damaged tent hit or put at risk at least 300 people back in 2009.

Rules for hiring foreigners are simpler. For exceptions

Despite positive changes, employers still point to some barriers preventing more effective and simpler recruitment of foreign workers.

Some problems with Foreigners’ Police continue.