Spectator on facebook

Spectator on facebook

Žáková will go to court

THE NITRA Regional Court revoked the ruling of the district court to reject charges against Hedviga Žáková who was accused of perjury concerning her beating in summer 2006, the Sme daily reported in its February 3 issue. The district court issued its decision in December 2014.

Hedviga Žáková (née Malinová)(Source: Sme)

“The Nitra Regional Court returned the case to the district court for further proceedings,” court’s spokesperson Mário Piovarči told Sme.

The reasoning is not known yet as the court issued the verdict at a closed session.

Žáková (who formerly went by the surname Malinová but has since married) is an ethnic Hungarian who reported to have been attacked in August 2006 after two men overheard her speaking Hungarian on the phone.

The General Prosecutor’s Office closed the investigation of the case on April 2, when the prosecutor submitted a proposal to the court to charge her with perjury. The Nitra District Court however dismissed it, citing a violation of defendant’s rights as the file was not translated into Hungarian. The reason was that Malinová-Žáková moved to Hungary and is a Hungarian citizen since December 2013, Sme wrote.

The court sent a request to the GPO, for the charge to be translated in November. The General Prosecutor’s Office refused, arguing that after having filed the charge, it is no longer entitled to issue decisions, according to the daily.

The processing of personal data is subject to our Privacy Policy and the Cookie Policy. Before submitting your e-mail address, please make sure to acquaint yourself with these documents.

Top stories

What are the biggest challenges of Slovak journalism?

Trust in the media slightly increased following the murder of journalist but it may not last.

Measles continue spreading in the east

From the original source of infection, the village of Drahňov, the infected who violated quarantine rules have spread measles to other places. Six cases also involve medical staffers.

Vaccine, illustrative stock photo

Signs of danger averted

The world has never been this safe, and may never be again.

Canada Pacific coast

Parliamentary committee disagrees over President Kiska’s campaign financing

Some members believe Kiska clearly violated the law while others are criticising the committee for acting outside of its jurisdiction.

Andrej Kiska