Spectator on facebook

Spectator on facebook

Firms leave Apollo business centre because of building’s stability

THE OWNER of the Apollo Business Center 1 (BBC1) building in Bratislava started reconstruction works to eliminate problems with the building’s stability. Those works resulted in some firms leaving the place, the SITA newswire reported on September 30.

(Source: CBRE / SME)

The latest stress analysis report on the building says that it is overburdened by 10-50 percent in some parts. In one place however the burden reaches 250 percent of the allowed weight, according to private broadcaster TV Markíza.

“Representatives of the owner are engaged in discussions with particular renters,” a spokesperson of BBC1 owner Michal Donath, said, as quoted by the SITA newswire.  “Secure works related to construction problems in some building’s parts should be ended in several months.”

The owner informed its renters about the building's current situation and some of them decided to leave, according to Donath. 

Top stories

EC scrutinises state aid for Jaguar Photo

There is a question whether the scrutiny may impact the carmaker’s plans to invest in Slovakia.

The construction site of a brand new plant of Jaguar Land Rover near Nitra.

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

Police president refuses the proposals of students

He turned down their suggestions for a public debate but invites them to talk about corruption at the Police Corps Presidium.

Police President Tibor Gašpar

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.