Blog: Foreign actors hold a mirror up to politicians of Slovakia

Performance of a modern version of the Slovak classic drama “Čaj u pána senátora” (The Senator's Tea) in English

Daren Oldring and Eva Pristasova.Daren Oldring and Eva Pristasova. (Source: Courtesy of ©koscik.photos)

American and English actors with their Bridgin' Drama ensemble will hold a mirror up to the petty bourgeois and politicians of Slovakia. June 2 is the premiere day in Bratislava: the theatre is introducing their new play, titled Just another cup of tea, which is an adaptation of the Slovak classic play (“Čaj u pána senátora”) by Ivan Stodola.

For the play selection, the Bridgin' Drama theatre performing in English follows their own line of introducing Slovak classic pieces in a modern guise. "This production of ours is a humorous way to point out how the desire for power and money can start the whirl of machinations and dirty tricks with bitter consequences for common people," says Michaela Vrábová, theatre manager. 

"Working with actors of different nationalities and experience provides the play with detachment and a new interpretation context. Besides the British and American actors, the ensemble includes one Greek and two Slovak actresses," says Vojtech Koleják, stage director of Just another cup of tea. The text adaptation and dramaturgy is brought by Zuzana Kolejáková. Translated into English by Martin Sokol.

The play will be premiered at V-klub in Bratislava on June the 2nd at 07:00 PM. Next two performances will be held at Studio 12 in Bratislava on June the 10th and 25th. Learn more at http://bridgindrama.sk/.

 

By Peter Scherhaufer

Top stories

News digest: Central bank calling vaccination pace more important than that of GDP growth

Police announced strict border checks for tomorrow. Ministry analysts revised their GDP growth prognosis. Employees of U.S. Steel in Košice threaten a strike.


11 h
Irena Matova

She cannot read, she does not understand. Last victim of police raid still faces prosecution

Human rights organisations have been calling for the proper investigation of alleged police violence in the case of the 2013 Moldova raid.


12 h
Prologis Park Bratislava

Once an ugly duckling, the pandemic has the turned logistics real estate sector into a desirable investment opportunity

The sector will continue to be driven by e-commerce, the automotive sector and the global trend of sustainability.


13 h
EC President Ursula von der Leyen and Slovak PM Eduard Heger during a press conference in Bratislava when announcing that EC approved the Slovak recovery plan.

EC approves Slovakia’s recovery plan

EC President Ursula von der Leyen said the plan meets criteria and is also ambitious.


21. jún