Spectator on facebook

Spectator on facebook

Denník N wins another dispute with Penta (UPDATED)

The verdict on publishing an opinion piece, however, is not yet valid.

Sikorsky Black Hawk(Source: WIKIMEDIA/CC/Sme)

The financial group Penta has lost the second of six legal disputes with the publisher of the Denník N daily. This lawsuit, however, was kind of special as the dispute concerned an article in which it only reported about the lawsuit Penta submitted against the Hospodárske Noviny daily.

The original lawsuit concerned the opinion pieces which connected the financial group with the purchase of US Black Hawk helicopters by the Slovak army. The supplier of the cockpits for Black Hawks is Czech company Aero Vodochody, owned by Penta, Denník N wrote.

“Not only the US producer but also financial group Penta will benefit from this dubious trade,” then-commentator of Hospodárske Noviny Dag Daniš wrote.

Read also: Read also:Denník N wins dispute over Penta

Political scientist Martin Kugla even wrote that it is possible that one day then-defence minister Martin Glváč received a phone call from somebody whose voice was similar to the one of Prime Minister Robert Fico, saying that Penta wants to increase the subcontracts for Sikorsky, the producer of Black Hawks, so it is necessary to settle it. He might have asked Glváč to arrange it.

“The Defence Ministry however still has not said who will service the helicopters, and it has not been ruled out it will be Aero Vodochody, owned by Penta,” Denník N wrote back in June 2015.

Penta subsequently asked for publishing a response due to this sentence. However, judge of the district court Daniela Linetová ruled that it is an opinion, not a factual statement.

The verdict is not yet valid, Denník N wrote. Penta’s lawyers have not said whether they will appeal the verdict.

In its later statement on June 30 Penta wrote they were planning to appeal the verdict, particularly the part of the reasoning that states that there was missing active identification of the plaintiff - in other words that the Penta Investment Group Limited and Penta Investments Limited are not formally identified with the Penta mentioned in the article, the spokesperson of Penta Investments Gabriel Tóth specified, calling this “absurd”. 

Disclaimer: Penta financial group also has a 45-percent share in Petit Press, the co-owner of The Slovak Spectator.

Top stories

EC scrutinises state aid for Jaguar Photo

There is a question whether the scrutiny may impact the carmaker’s plans to invest in Slovakia.

The construction site of a brand new plant of Jaguar Land Rover near Nitra.

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

Police president refuses the proposals of students

He turned down their suggestions for a public debate but invites them to talk about corruption at the Police Corps Presidium.

Police President Tibor Gašpar

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.