Spectator on facebook

Spectator on facebook

Young Slovak brutally attacked in Germany

An unknown perpetrator attacked a Slovak cleaner returning home from work, inflicting serious head injuries.

Hospital and police in Berlin, illustrative stock photo. (Source: AP/TASR)

The attack occurred on July 24 morning in Hallbergmoose close to Berlin, and the Slovak woman, aged 33, had to be rushed to the hospital by helicopter, teraz.sk website wrote. Her current state is unknown, the website wrote on July 27.

She worked as a cleaning lady and on Sunday morning, she was heading home, to Karlstraße, from work. The attack was interrupted by a passerby who called police and paramedics.  

German police are investigating the case. Günther Beck, chief commissioner of Police Presidium Upper Bavaria North, confirmed that the victim is a Slovak citizen. The attack has been defined as a homicide attempt, and the perpetrator is suspected of having attacked another woman earlier. He was described as a man in his thirties, 180 centimetres tall, with European looks and short blonde hair. He is considered to be a foreigner, as he spoke German with a strong accent. 

Top stories

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

Slovakia vies for medicines agency

What chances does the country have at winning the seat of the prestigious European Medicines Agency that needs to relocate from London?

Illustrative stock photo

Vote-buying scandal lands village mayor in court

Some Roma claiming the mayor of Gemerská Poloma, Miroslav Michalka was buying votes, have changed their testimonies.

Stanislav Kučerák (blue shirt) is a key witness in the vote-buying case.

British embassy opens condolence book

The book will be opened for two days.

Floral tributes are laid out in Manchester, England, on May 23, 2017, the day after the suicide attack at an Ariana Grande concert that left 22 people dead as it ended on May 22 night.