Spectator on facebook

Spectator on facebook

Briton got conditional sentence for attacking Slovak policeman

The British citizen of Syrian origin detained at Košice swimming pool was sentenced for attacking a public official.

Red Star swimming pool in Košice.(Source: SITA)

The man identified by initials as A. O. was found guilty by a judge of the District Court Košice I. of the misdemeanour of attacking a public official and received a sentence of 12 months, conditionally postponed for two years. The court also ordered the Briton to pay damage compensation to the Slovak police officer, amounting to €442, spokeswoman of Košice courts Marcela Gálová told the SITA newswire.

“As both the defendant and the prosecutor gave up their right to appeal the verdict, it became effective on August 8, Gálová said. “Due to this, the reasons for custody disappeared and the accused man will be released.”

The man caused an uproar at the Red Star outdoor swimming pool in Košice when he was roaming around fully clothed and was taking photos of buildings. Košice Police spokeswoman Jana Mésarová said that on the morning of July 25, an emergency phone call alerted the police about the man who was behaving suspiciously. Police patrols arrived and learned about the situation from the pool’s employees. They also found that after the man had heard that police were coming, he jumped over the fence and fled the site.

After the police checked video surveillance systems, they found out the British man had a cloth sack and a plastic bag when entering the complex; but when fleeing, he had just the sack. Thus, police had the premises evacuated and started searching for the man, Mésarová said, adding that he was found at the Košice airport. “The man was nervous when interviewed by police, uncooperative, refused to answer questions about his activities and the pool, and about where his plastic bag was,” the spokeswoman explained. “Police detained the suspect; and after initial checks, they found out he had repeatedly visited Syria, Iraq and Ukraine in the last two years. After due proceeding, he was placed in pre-trial custody. The next morning, during a check, he attacked the police officer to whom he caused facial injuries,” Mésarová informed SITA. She added that based on the evidence, the investigator accused the foreigner of an attack on a public official and prosecuted him in pre-trial custody. 

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár