Spectator on facebook

Spectator on facebook

Jubilee edition of CE∙ZA∙AR awards announces winners

A kindergarten also for use by adults, a gothic church without the sediment of inelegance and a sheltered footbridge are among the winners of the CE∙ZA∙AR architecture prizes.

One of the winners of CE∙ZA∙AR 2016, the family house under Calvary in Veľké Úľany.(Source: Courtesy of the Slovak Chamber of Architects.)

A kindergarten also for use by adults, a gothic church without the sediment of inelegance and a sheltered footbridge are among the winners of the CE∙ZA∙AR architecture prizes, 2016 that the Slovak Chamber of Architects (SKA) awarded for their 15th jubilee, the Denník N daily reported.

The winners in six categories – family houses, apartment blocks, civic and industrial buildings, renovation and rebuilding, interior and exterior – are depicted with simplicity, attention to detail, precise adaptation and interest in those people for which buildings were designed. The motto of the year could be appropriateness and professionalism, said architect and jury member Štefan Moravčík.

“It seems to me that the trend is generally moving from pomp and demonstration of uniqueness to such fairly normal values,” said Moravčík, as quoted by Denník N.

Prizes in each category go to the family house under Calvary in Veľké Úľany by Peter Šercel and Andrej Švec, the Avana apartment blocks in Stupava by Matúš Polák, Martin Rezník, Silvia Kračúnová and Juraj Makový, the Guliver kindergarten in Banská Štiavnica by Richard Murgaš, the interior of the Roman-Catholic Church of St. Lawrence in Brutovce by Tomáš Bujna, the Slávica store by Andrej Olah and Katarína Labáthová and the footbridge with shelter on Straník hill in Žilina by Michal Marcinov, Andrej Badin, Zuzana Demovičová, Peter Lényi, Ondrej Marko and Marián Lucký, a press release stated.

A special public prize that people chose by online voting on the Hnonline.sk web-portal goes to Maroš Fečík and Filip Kandravý, for their interior of the post-production studio in the multifunctional centre in Bratislava.

CE∙ZA∙AR 2016 ranking is based on the judgements of six architects; Lukáš Kordík (Slovakia), Štefan Moravčík (Slovakia), Antonín Novák (Czech Republic), Roman Rutkowski (Poland), Jan Šepka (Czech Republic) and Juri Troy (Austria), and an artist Ilona Németh (Slovakia). The jurors went through 25 Slovak buildings, nominated 17 of them for the shortlist and later chose the winners.

“We tried to find our own identity because in some architectural fields everyone has become too international,” said jury chairman Roman Rutkowski, as cited by Denník N. “In architectural creation it is good to remember who we are, where we come from and where our roots are.”

In addition to the traditional categories, SKA awarded for the first time the so-called ‘Patron of architecture’ for a special contribution to the development of architecture. The prize goes to the current mayor of Leopoldov, Terézia Kavuliaková, and her predecessor Milan Gavorník for the announcement of the largest architectural competition for a public building in the era of an independent Slovakia, the press release wrote.

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár