Keeping the lights on has become a political goal

Government says ‘don’t panic’, but people in Slovakia have no idea how much they will pay for electricity and gas this winter.

Economy Minister Karel Hirman (right) and PM Eduard Heger in parliament. Economy Minister Karel Hirman (right) and PM Eduard Heger in parliament. (Source: TASR)

Welcome to your weekly commentary and overview of news from Slovakia. Government finally takes - although not yet concrete - steps in recognition of the energy crisis. Planned Matovič ouster is the next act in the farce that is Slovak politics. Russian Embassy floats a hoax, general prosecutor responds.

SkryťRemove ad
Article continues after video advertisement
SkryťRemove ad
Article continues after video advertisement

Scroll down to download the PDF version of The Slovak Spectator’s September print issue.

“Kúriť a svietiť”

The government’s lack of a parliamentary majority, and its resulting failure even to raise a parliamentary quorum earlier this month, is pushing the administration of Eduard Heger into a position described in Slovak as “kúriť a svietiť,” or merely providing heat and light. The phrase describes a government so weakened that it has no capacity to make any significant improvements or changes, but must instead resort to just “keeping the lights on”.

But with winter approaching, and some municipalities even turning down or switching off street lighting despite the coming municipal elections, “kúriť a svietiť” has become the main concern for governments around Europe, including Slovakia.

The rest of this article is premium content at
Subscribe now for full access

I already have subscription - Sign in

Subscription provides you with:
  • Immediate access to all locked articles (premium content) on
  • Special weekly news summary + an audio recording with a weekly news summary to listen to at your convenience (received on a weekly basis directly to your e-mail)
  • PDF version of the latest issue of our newspaper, The Slovak Spectator, emailed directly to you
  • Access to all premium content on and

Top stories

This year's ESET Science Award laureats. Silvia Pastoreková is in the middle.

Like building nano Lego. Slovak scientist designs materials that can tackle pollution

A porous material can be designed to help combat inflammation or cancer.

30. nov

Foreigners: Top 10 events in Bratislava

Tips for the top 10 events in the capital between December 1 and December 11, plus regular services in different languages, training, temporary exhibitions and highlights of the year.

1. dec
More than 44,000 sick cases reported.

A surge of sick children and even pneumonia in Slovakia. Two pandemic years to blame

We will be back to normal, but not just yet, paediatrician says.

1. dec
Training of a Lipizzan horse in Topoľčianky.

Hold your horses! Breeding Lipizzans another Slovakia UNESCO entry

The Lipizzan horse has ancestors that can be traced back to 1580.

1. dec
SkryťClose ad