Spectator on facebook

Spectator on facebook

Media face fines for improper use of 'Great Britain'

The Geodesy, Cartography and Cadastre Authority informed the media that fines can be up to €6600.

(Source: Sme)

Great Britain has triggered article 50, several Slovak media outlets wrote in late March, reporting the launch of Brexit . Now they face fines up to €6600 for doing so because they violated the law, according to the Geodesy, Cartography and Cadastre Authority of the Slovak Republic

In its official letter addressed to several media companies, the authority objects to the use of the term “Great Britain” and demands the use of “The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland” or just “The United Kingdom” instead.

The Sme daily checked official documents from the Slovak Foreign Ministry and found that they also use the term Great Britain in several official documents.

Read also: Read also:State pays €22,000 for web site that could be free

Geographer Slavomír Ondoš told Sme that he feels “a strong shame” for being connected with the authority.

“I cannot comment on the legislative aspect of the problem but I am surprised by the uncivilized manner of [the authority’s] communication,” Ondoš said. “The language is live and is evolving in this globalised world in direct contact with English.”

The authority refers to legislation adopted by the government of Vladimír Mečiar in 1995 which stipulates that official geographical names are binding for print media and state bodies.

People have been pointing this out and therefore the Geodesy, Cartography and Cadastre Authority decided to inform the media about the legislation, according to Ivana Zemková of the authority.

Top stories

Námestie Slobody square closer to facelift Photo

The Bratislava city council wants to revitalise the square by the end of 2018

The winning project for revitalisation of Námestie Slobody square

Slovak hockey league will not rest during Olympics

Unlike the Slovak premiere hockey league, Swiss, German and Russian leagues will take a break during the 2018 Winter Olympics.

Ice hockey is popular in Slovakia

Disputed fee for preferential treatment at doctors to be re-introduced

Patients unwilling to wait at the doctor’s office may be able to make appointments starting next year, for a fee of €50.

Waiting rooms are full of patients, illustrative stock photo

Gilden: Take the negative and make a positive from it Photo

The works of New York native, photographer Bruce Gilden, who has worked for five decades in the streets of the biggest cities, are on exhibit in the Kunsthalle (House of Arts) in Bratislava.

Bruce Gilden: Feast of San Gennero, Little Italy, 1984.