Spectator on facebook

Spectator on facebook

The joke’s on you: the borovička hoax

Many people did not get the joke but comment about stupid Americans.

(Source: The video)

Facebook page Medzinárodný deň borovičky (International Day of Borovička) published a video with the comment: “Have you seen this? Borovička in the US news. Do they really think that we make borovička out of pine?”

The video got thousands of likes, hundreds of comments and thousands of shares. The video brings a news report in English as “breaking news” about the fact that “the desire of Slovaks for their national alcoholic drink Borovička causes considerable increase of deforestation in Slovakia.” The prank is a play on words with the drink Borovička (with borievky, juniper berries) and the word for pine, borovica.

Many people had fun with the video but many reactions proved that some people are taking the video seriously and believe that this reportage was broadcast from America. Comments have been left about stupid Americans and hateful comments directed towards the US and American journalists.

There is no journalist, however, but an ordered actor, the portal omediach.com stated.

The fanpage originated last year as a part of five Slovak producers of borovička initiative to increase interest in this type of alcohol, omediach.com wrote.

The author of the campaign is AMI Communications Slovakia agency.

“We proved that it’s easy to make news that seems real,” said managing director of the company Peter Chalmovský, as quoted by omediach.com. He hopes that people will learn a lesson in not to taking everything seriously and only trusting verified sources of information.

The processing of personal data is subject to our Privacy Policy and the Cookie Policy. Before submitting your e-mail address, please make sure to acquaint yourself with these documents.

Top stories

Rules for hiring foreigners are simpler. For exceptions

Despite positive changes, employers still point to some barriers preventing more effective and simpler recruitment of foreign workers.

Some problems with Foreigners’ Police continue.

For a Decent Slovakia protests to resume on Friday

After a summer break, organisers of the protests that have drawn masses to Slovakia’s streets stated that their – and the citizens’ – demands are far from being met.

For A Decent Slovakia march on June 22, 2018, in Bratislava.

News isn’t negative because journalists are cynical

The problem is caused by the demand side.

What is it like to study at a foreign college? Students explain to high-schoolers

Some Slovak students who study abroad already have work offers.

Students during the workshop