Spectator on facebook

Spectator on facebook

Mother bear with two cubs from Smokovec have new home

The bear family entertained tourists in the village of Starý Smokovec in the High Tatras.

(Source: Oliver Ondráš, TASR)

A mother bear with two cubs was a new attraction for tourists in the village of Starý Smokovec in the High Tatras during last weekend. Fearing for the life of her offspring, endangered by another adult bear, she looked for shelter in the village. On Friday, May 5, she found it in a tree in the village-centre. The bear family stayed there for 12 hours. In the evening they went back into the forest but on Sunday, May 7, they returned. This time they sat down in the centre near the local tram railway.

Fortunately, the story of the bear family has a happy ending, at least for now. Nature protectionists succeeded in moving the bears with the help of their Polish colleagues.

“We lured them with fish and moved them to the forest in one of the Tatra valleys,” said Pavol Majko, head of the Tatra National Park administration, as quoted by the Korzár daily.

Majko added that he is glad that the story of the bear family has such a happy ending.

“It looked for a moment that we would have to kill her,” said Majko.

Now nature protectionists will watch to see whether the bear family will manage to settle down in their new home. They will do so with help of a satellite collar which they mounted around the neck of the mother-bear. She also got a name - Inga. This is the name which Slovaks mark on May 8.

Top stories

EU roaming fees to end on June 15 – in theory

Slovak customers still waiting to find out how mobile operators will implement change.

Archaeologist pieces together early history of what is now western Slovakia Photo

For an archaeologist, the most important thing is his most recent rare discovery, says Július Vavák.

Students visited Svätý Jur as part of their European Wanderer project

How to sell Slovak books to English readers

Slovak literature makes it to the big bookstores of London, but it is unlikely to become a bestseller yet.

On Wednesday, Slovak literature will be presented in one of the biggest bookstores in London. Among the new books translated into English is also the anthology of current Slovak prose selected and translated by Magdalena Mullek and Júlia Sherwood.

General Prosecutor filed a motion for the dissolution of ĽSNS

The Slovak Supreme Court received a motion to dissolve the extreme right ĽSNS party founded and led by Marian Kotleba.

Jaromír Čižnár