LETTER FROM CANADA

Home (for a rest)

Returning from exile is a fine thing, but no one talks about how exhausting it is.

(Source: Sme archive)

For some time now I’ve been admiring the dynamism of Zuzana Palovic. I knew her in Bratislava as a Slovak who grew up in Canada, and who as an adult rediscovered a love of her homeland. She wrote a book of portraits of Slovaks who have returned home, called ‘The Great Return’. It was published this year, just as I returned from Slovakia to Canada. While I’ve never read it, I like to think I can guess what might lie between the covers.

Read also:Slovak migrant shares the stories of other migrants to understand her own

I know, for example, that there’s a lot about moving home that you wouldn’t expect. Most of all: how exhausting it is. You would think that leaving home and moving to a strange country would be the hard part, but it isn’t. The sense of adventure, of discovery and forward motion, helps you not to notice what you now lack: family and friends, the safe and the familiar. For every day that you hunger for a conversation in English, there are many others when you are driving to Košice at night, or talking with strangers at a tiny pub in Ždiar, or visiting Kokava for the first time – and the exotic banishes all desire for the mundane.

Coming home, on the other hand, is more complicated.

The rest of this article is premium content at Spectator.sk
Subscribe now for full access

I already have subscription - Sign in

Subscription provides you with:
  • Immediate access to all locked articles (premium content) on Spectator.sk
  • Special weekly news summary + an audio recording with a weekly news summary to listen to at your convenience (received on a weekly basis directly to your e-mail)
  • PDF version of the latest issue of our newspaper, The Slovak Spectator, emailed directly to you
  • Access to all premium content on Sme.sk and Korzar.sk

The processing of personal data is subject to our Privacy Policy and the Cookie Policy. Before submitting your e-mail address, please make sure to acquaint yourself with these documents.

Theme: Foreigners in Slovakia


Top stories

“By a sharp knife” cuts through the heart of injustice in Slovakia

A film inspired by the 2005 murder of student Daniel Tupý will be premiered to the Slovak public on February 21.

Director Teodor Kuhn behind the scenes of Ostrým Nožom.

The moment that changed my perception of the media

One flew over the newsprint: Images from the history of the Sme daily

Alexej Fulmek (right) and Karol Ježík in the early days of Sme.

Stravinsky: Listening is an effort, and just hearing is no merit

Winter edition of the prominent chamber music festival Konvergencie focuses on Russian composer Igor Stravinsky.

Igor Stravinsky and Robert Roth

Hamšík leaves Napoli for Chinese team

He played football for the Napoli team for 12 years.

Marek Hamšík